двойник oor Bulgaars
двойник
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
двойник
Если двойник не удержится, то все заподозрят неладное.
Ако двойникът падне от коня, всички ще заподозрат.
еш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Двойник
ru
Двойник (повесть)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нанять двойника, который заменит ее на вечере, устроенном ради нее, пока она гуляет!
Вкарайте го в зала # ... ето тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну да, полагаю, что ты заслуживаешь немного мира и покоя после того как ты отправил своего злого двойника на солнечную сторону Марса.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бомбист-самоубийца подорвал двойника президента
Твоята воля е силнаLiterature Literature
Затем Юбере посмотрел на своего двойника, словно восхищаясь работой, великолепно проделанной его врагом
Изложени правни основания: неправилно прилагане на член #, параграф #, буква б) от Регламент No #/#, както и липса и/или недостатъчнимотиви във връзка с изискването за прилагане на член #, буква а) от същия регламентLiterature Literature
Ты ведь всегда ищешь свою выгоду, двойник?
Успях да се приземяLiterature Literature
Не думаю, что двойник станет сотрудничать.
Това не е дрога, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аквариум двойник?
Ето тук, май трябва да претърся всеки сантиметърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он его полная копия, двойник.
Трябва да излизамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицо двойника казалось спокойным, но агенту почудилось, что он разглядел в глазах марионетки холодную отвлеченную тоску
Отиде в тоалетнатаLiterature Literature
Ты когда-нибудь думал, что риторический термин «метатеза» – двойник онкологического «метастаза»?
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсLiterature Literature
Что она сделает, если убедится в том, что это двойник Давида, Картера или Жаклин... или ее собственный?
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биLiterature Literature
Как ты думаешь... Повернувшись, он увидел, что двойник исчез
Бешедобра днесLiterature Literature
— Во-первых: чтобы вы не превратились в подобие моего контрольного двойника.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаLiterature Literature
Двойники Моби сейчас совсем никому не нужны!
Какво се случи там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не сказала ни слова о Питере Джонсоне, двойнике Куинса, которого Сюзанна встретила сегодня утром.
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеLiterature Literature
Понял, Двойник.
Ти си слаб глупак, КоробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двойник?
Може да бъдем възнаградени от великия учителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если двойник не удержится, то все заподозрят неладное.
Може би се опитват да ни изкарат оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подозревал, что ты можешь не удовлетвориться уничтожением лишь виновного двойника; теперь я вижу, что оказался прав.
Всички системи са завършени, сърLiterature Literature
- С завтрашнего дня я буду сидеть в аптеке вместо тебя,- сказал двойник
А днес е рожденият ден на фюрераLiterature Literature
Даже чайки, казалось, летали в двух образах и, касаясь воды, словно бы целовались со своими двойниками.
Вижте какво открихLiterature Literature
– Стив и его двойники – высокие, сильные и красивые парни.
По средата сме на законна делова срещаLiterature Literature
Никто не мог победить, все мои попытки достать двойника разбивались о мою (или его?)
Проверката се основава на посочените по-долу възможности или на равностойни меркиLiterature Literature
И там у всех нас есть свои двойники, которые могут как быть невероятно похожи на нас, так и быть полной противоположностью, включая бесконечное число вариантов.
Той е много талантлив, НейтънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С двойниками?
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.