нейтральный знак
неутрален знак
знак oor Bulgaars
знак
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
знак
Лишь изредка его раздумья прерывал очередной километровый знак, выхваченный фарами из темноты.
Само от време на време, размислите му бяха прекъсвани от поредния километричен знак, който фаровете измъкваха от тъмнината.
символ
[ си́мвол ]
Он принял его как знак, знак того, что его право на правление было священным.
Отявлен символ за неговото божествено право да управлява.
белег
Третий принцип, который я хотел бы подчеркнуть, – знак веры.
Третият принцип, на който искам да наблегна, е белегът на вярата.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Знак · значка · марка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твое добро привезли вчера на грузовике с саудовским номерным знаком.
Виждал съм го хиляди пътиLiterature Literature
"Гнедая быстрее и чистокровней, но всадник лучше управиться с тем конём, которого он хорошо знает, а этот ему не знаком""."
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаLiterature Literature
Но чулочник, невзирая на знаки, делаемые Гильомом Римом, решился, видимо, не уступать королю
Виждал съм го хиляди пътиLiterature Literature
Это всё как знак свыше.
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не веришь в знаки и знамения?
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби с други страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два классических знака стресса!
Сержант, трябва да видите товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаком с оперативником?
Лека нощ, принцесоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр ВМС знаком с Министром Юстиции.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был знак дружбы, которую сильный даровал слабому.
Няма да го научиш от мен, нали?Literature Literature
Подойдя к тому месту, мы увидели тяжелый предмет со странным знаком на нем.
Той е пришълецLiterature Literature
Знак разума, свободной воли и выбора.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "Literature Literature
– проделать знак спрятанной под столом рукой.
Похитителите са се свързали с офиса миLiterature Literature
Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.
Съветът незабавно свиква заседаниеQED QED
Он дал знак Виннету, и апач возвратился со своим отрядом к месту, где он оставил лошадей.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашLiterature Literature
Тех, кто против, – тем же знаком.
Защо се преместиха?LDS LDS
Я знаю, что папа здесь, он слушает меня и даже посылает мне знаки.
Ще разбера дали казваш истинатаLiterature Literature
Также мой отец посылает тебя это, в знак доброй воли.
Разделът благоденствие включва три принципаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если только статьи и научные обзоры по физике, то это недобрый знак.»
Мога да убия целия ти екипted2019 ted2019
Мой внутренний голос не стал спорить, я приняла это за положительный знак.
Това куче има топки, които изпускат газ!Literature Literature
— Она была бы в отчаянии, я понимаю; но Мартон дала мне такой знак дружбы, что я буду признателен ей до самой смерти.
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощLiterature Literature
А теперь мне пора ехать за Джоной, а я боюсь выйти, потому что знак пропал и эта машина стоит...
сключването на споразумението допринася за правилното функциониране на вътрешния пазар като насърчава транзитното движение през Румъния за вътрешния транспорт между Гърция и другите държави-членки и по този начин спомага търговията на територията на Общността да се осъществява с най-малки публични разходи, както и да бъдат намалени до минимум административните и техническите пречки, които я засягатLiterature Literature
Фрэнк был уже знаком и с сыновьями Батлера -Оуэном и Кэлемом, и с дочерьми - Норой и Эйлин.
Добре ли си, приятелче?Literature Literature
Нет, лучшим планом действий было бы позволить мне продолжить мою миссию и не подать Дюку никакого знака того как близко вы подошли к разрушению всех его усилий на благо короля
приложимост и надеждност на проекта: необходимо е да се демонстрира приложимостта както на самата услуга, така и на връзките с хинтерландаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятью минутами позже они неслись в полицейской машине без опознавательных знаков по направлению к Вест-Сайду.
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоLiterature Literature
Зато я очень хорошо знаком со здешним князем-консортом, а может, пока еще кандидатом в князья-консорты.
Не си поставяйте инжекцията самиLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.