корм oor Bulgaars

корм

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

фураж

naamwoord manlike

Сейчас тебе надо заняться доставкой этого грузовика с кормами к Миллерам.
Сега трябва да закараш този фураж до фермата на Милър.

храна

[ храна́ ]

naamwoord vroulike

Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
Никога не давайте кучешка храна на котката си.

Фураж

пища, которую дают животным

Сейчас тебе надо заняться доставкой этого грузовика с кормами к Миллерам.
Сега трябва да закараш този фураж до фермата на Милър.

паша · хранене · зоб

Soortgelyke frases

корм для животных
xрана за животни

корма
към кърмата · кърма · назад

с кормы
към кърмата · назад

на корме
към кърмата · назад

грудное молоко корма
кърма

Корма
Каварма · Кърма

закон в области производства и использования кормов
закон за фуражите

заражение кормов
замърсяване на фураж

корма
към кърмата · кърма · назад

voorbeelde

90 И тот, кто кормит вас или одевает вас, или даёт вам денег, ни в коем случае не апотеряет своей награды.
90 И този, който ви храни или ви облича, или ви дава пари, по никакъв начин няма да аизгуби наградата си.

В корме, в непосредственной близости от органа, имелась еще клеть для тазика, телескопа и прочих приборов.
На кърмата, приблизително под органа, беше стаичката с легена, телескопа и другите инструменти.

Без этой защиты ты не можешь управлять своим телом, теряешь способность ходить, кормить себя, говорить.
Без нея не можеш да кажеш на тялото си какво да прави, така че губиш способността да вървиш, да се храниш, да говориш.

Рейчел кормит кота и решает прибраться.
Рейчъл нахранва котката и решава да изчисти къщата.

— Пошли на корму... первый помощник, — ответил тот и поманил его жестом за собой.
— Ела на кърмата... първи помощник — каза мъжът и тръгна, като му махна да го последва.

Ей нужны были деньги, чтобы кормить дочку.
Трябваха и пари да нахрани едно малко момиче.

— Э... у нас есть ингредиенты, конечно, но я даже не думал, что вы будете питаться кормом для кроликов...
— Ами... да, сигурно имаме съставките, разбира се, но не си представях да сте по заешките изпълнения.

По крайней мере, Кормия может быть свободна от всего этого.
Поне Кормия можеше да се освободи от това.

Наконец, мы с Марленой остаемся в зверинце одни и по очереди подносим корм к пытливому хоботу Рози.
Аз и Марлена сме сами и държим късове най-различни животински храни пред любознателния хобот на Роузи.

Отсюда и появилась идея рыбных палочек, которыми можно кормить рыбу.
Вместо да се прави така, ние разработихме няколко солети за риби, с които можете да ги храните.

Таким образом, вода не попала в корму, и ни одна из вещей, находившихся там, не подмокла.
По такъв начин водата не бе влязла в кърмата и нито едно от нещата, които се намираха там, не се бе измокрило.

Оборона Ленинграда — вообще не мое дело, я — лишний рот, который надо кормить.
Отбраната на Ленинград нямаше нищо общо с мен; бях просто още едно гърло за хранене.

Ты кормишь его, вечно голодного, своими грезами.
Ти го храниш, него, вечно гладния, със своите мечти.

Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормить
Когато бях малка, родителите ми ме изпратиха да слугувам.Така не трябваше да ме хранят

Гостя кормили в первую очередь.
Първият от тях е прехраната.

Ее нужно будет кормить в любое время суток и заботиться о ней с утра до вечера.
Малката трябва да се храни по всяко време на денонощието и да получава всякакви грижи.

Но видела я одну только траву, а она, известно, ровным счетом ничего не стоит и идет лишь на корм скоту.
Но пред мен имаше само трева, която не струваше за друго освен за храна на добитъка.

Захвати с собой корм для уток!
Донеси храна за патките!

Кур кормят кукурузой, затем их мясо размельчают и смешивают с другими продуктами из кукурузы, чтобы придать объем и массу, а затем пережаривают на кукурузном масле.
Пилето е хранено с царевица, месото му е смляно и смесено с още царевични продукти, така че да се добави маса, и тогава е изпържено в царевично олио.

Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудью
Лично аз, мисля че хапчетата са извинение за да не кърми

Пускай мы их кормим, подумал Коннор, присев на невысокую каменную ограду с пакетиком чипсов и яблоком в руке.
Можеше да ги хранят, мислеше си Конър, докато седеше на ниска каменна стена с пакетче чипс и една ябълка.

Так вот, утром, когда я пришёл в гости, Элеанор спустилась по лестнице, налила себе кофе, села в кресло и сидела там по-дружески болтая с детьми, пока те один за другим спускались по лестнице, проверяли список, готовили себе завтрак, снова проверяли список, складывали посуду в посудомойку, перепроверяли список, кормили животных, или какая там у них была работа, снова проверяли список, собирали вещи и отправлялись на автобус.
Сутринта, в която ги посетих, Елинор дойде, наля си чаша кафе, седна в люлеещ се стол, и седя там любезно говорейки с всяко от децата и докато те идваха едно след друго, проверявах списъка, правеха си закуска, проверявах списъка, слагаха чиниите за миене още веднъж проверяваха, хранеха домашният любимец или каквото трябва да свършат, проверяваха за последно и си събираха нещата за да отидат към училищният автобус.

Вы наверняка не куриц кормите всем этим мясом, так?
С това месо не храниш пилета, нали?

Змей можно кормить обычными крысами из зоомагазина, но убийца скорее всего и их сам выращивал, чтобы не оставлять следов...
Змиите ядат плъхове, които се продават в зоомагазините, но убиецът сигурно е развъдил и тях, което също не помага.

Врагов нации и государства следует ликвидировать, а не кормить бесплатно годами.
Трябва да ликвидираме враговете на нацията и държавата, а не да ги хрантутим с години.