мотивировать oor Bulgaars
мотивировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
оправдаят
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В научной литературе существуют значительные разногласия относительно того, является ли синдром Герстмана действительно объединённым, теоретически мотивированным синдромом.
Какво ти е на ръката?!WikiMatrix WikiMatrix
Дэвид, она влюбленная женщина... ее будет сложно мотивировать.
Влизам, ХарланOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Разное, гонки собаки и скачки - мотивированные отрасли промышленности общим знаменателем:
Залагам # центаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, если мы говорим, что его убийство было какая-то гомофобия-мотивированный вещь... ( Вздыхает )
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо организован, мотивирован
Вие трябва просто да карате бързо и дългоopensubtitles2 opensubtitles2
Что бы ни случилось во Франции это мотивировало тебя улучшить свое исполнение.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мотивировал свое требование необходимостью защитить вклад Никитина.
И ако майка ти не ми беше казалаLiterature Literature
Чем бы ни был мотивирован поступок Халеда, она была хорошо натренирована.
дефиниране на комуникационна инфраструктура за всеки вид обмен на данни и информация между превозните средства, между превозните средства и инфраструктурата, както и между различни инфраструктуриLiterature Literature
Это прекрасный праздник красоты и творчества, он призван мотивировать молодежь к самореализации и здоровому чувству патриотизма. », — говорит одна из организаторов конкурса Айгуль Утяганова.
От смъртта не трябва да се страхуватеИхтик Ихтик
Я поставила во главу организации человека, который энергичен, мотивирован и ответственен.
Налагане на санкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Они слушали ваши доводы несколько лет и знают, что ваши призывы всегда важные и мотивированные.
малки изменения в своята програма за сигурност, като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иLiterature Literature
Чтобы мотивировать солдат, Геббельс пытался убедить их в том, что дальнейшие усовершенствования ракет сыграют важную роль в исходе войны.
Искаш ли да ти кажа как изглежда рая?WikiMatrix WikiMatrix
Однако деньги меня никогда не мотивировали.
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но для нас сейчас интереснее другое противоречие, между поведением, мотивированным жаждой разнообразия и верностью традициям, консервативным поведением.
Добре, сега ще ви сритам отзадQED QED
Но ведь все, абсолютно все наши действия мотивированы внутренней программой.
Не, но но знам къде виси постоянно, при генерал СадетLiterature Literature
Если религия хоть что-то для нас значит, она должна мотивировать нас в жизни.
Предварителна степен Главна степенLDS LDS
Зато у нас есть гибкость академического центра, для работы с компетентными, мотивированными, увлечёнными, и, будем надеяться, хорошо финансируемыми людьми, чтобы довести эту молекулу до клиники, сохраняя нашу возможность поделиться прототипом со всем миром.
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноQED QED
Мне всё равно чем мотивированы люди: идеология или деньгами.
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они должны мотивироваться настоящей признательностью.
Не чувам курвиjw2019 jw2019
Безос мотивировал это необходимостью опередить конкурентов.
Как ще намерим пътя без нея?WikiMatrix WikiMatrix
Так это было политически мотивированным?
Трябва ли да знам нещо?opensubtitles2 opensubtitles2
Вы думаете, что люди могут быть мотивированы только деньгами.
Умирам за един душOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как только мы это делаем, наши слова вечно живут в Интернете, и мы менее мотивированы менять эти взгляды, даже если появляются новые факты.
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?ted2019 ted2019
Дамы и господа, Анонимы — сложная группа политически мотивированных хакеров, появившаяся в 2011- м.
Коя си ти?- Ейми БърлиQED QED
А если... абсолютно мотивированное убийство?
Виж, това е работа на ченгетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.