репетитор oor Bulgaars

репетитор

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
треньор
(@12 : en:tutor en:coach fr:répétiteur )
инструктор
(@11 : en:tutor en:coach fr:répétiteur )
наставник
(@11 : en:tutor en:coach fr:répétiteur )
преподавател
(@6 : en:tutor hu:oktató pl:nauczyciel )
учител
(@6 : en:tutor hu:oktató pl:nauczyciel )
частен учител
(@2 : en:tutor de:Privatlehrer )
вагон
(@2 : en:coach fi:vaunu )
гувернантка
(@2 : sv:guvernant sw:mlezi )
Треньор
(@2 : en:coach he:מאמן )
ментор
(@2 : en:coach nl:mentor )
възпитател
(@2 : en:tutor hu:oktató )
гумно
(@1 : it:aia )
асистент
(@1 : en:tutor )
карета
(@1 : en:coach )
дилижанс
(@1 : en:coach )
обучавам
(@1 : en:tutor )
професор
(@1 : sv:lärare )
мотриса
(@1 : fi:vaunu )
автобус
(@1 : en:coach )
уча
(@1 : en:tutor )

voorbeelde

Advanced filtering
C репетитором.
Учителката.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него, как у кардиохирурга, было много дел, однако он немедленно нанял себе репетитора.
Макар и да е натоварен сърдечен хирург, той незабавно си осигурява услугите на частен учител.LDS LDS
Он - репетитор Сын Хёна?
Това ли е учителят, за който говореше Сонг Хьон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему даже не нужны репетиторы.
Дори няма нужда от допълнителни уроци.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиралка и сушилка в доме... репетитор по математике... всякая фигня с лошадками...
Чистачи в сградата... учител по математика... неща, включващи коне...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не очень образованна и, чтобы помочь старшим детям со школьными заданиями, наняла репетитора.
Тъй като е с ограничено образование, тя наема частни учители, които да помагат на по–големите ѝ деца с домашните от училище.jw2019 jw2019
Это мой репетитор Койке!
Тя е учителката ми, Айа Коике!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится та цыпочка-репетитор.
О харесва ми наставничката ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подожди, я думал она твой репетитор.
Чакай, мислих, че тя преподава на теб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нанялся репетитором к немецкому оболтусу, слишком глупому, чтобы ходить в школу.
Отначало намерих работа като частен учител на едно германче, твърде глупаво да ходи на училище, в Енгадина.Literature Literature
Лидия твой новый репетитор.
Лидия е новият ти наставник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, у нас оставалось еще много незадействованных репетиторов.
И така, все пак имахме още обучители, които да използваме.QED QED
Учитель, подождав, пока все рассядутся, объявил: – Это мой помощник – обучающий автомат «Репетитор».
Учителят почака, докато всички седнат на местата си, и каза: — Това е моят помощник — обучаващ автомат „Репетитор“.Literature Literature
Это из-за репетитора?
Ако е заради САТ-а...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты была моим репетитором
Четири плюс!opensubtitles2 opensubtitles2
Будучи подростком, увлекалась спортом (гандбол, баскетбол, карате, художественная гимнастика), занималась с репетиторами иностранными языками, мечтала о поступлении на юридический факультет.
Като тийнейджърка е любител на спорта (хандбал, баскетбол, карате, гимнастика), учи чужди езици, мечтае да учи в юридическия факултет.WikiMatrix WikiMatrix
Тебе нужен репетитор по математике?
По математика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой же причине я не могу больше быть твоим репетитором
Поради същата причина, поради която не мога да съм ти наставникopensubtitles2 opensubtitles2
Сперва он был репетитором в школе, а сейчас, по слухам, служил гувернером в частном доме.
Известно време бе работил в едно училище, а сега се говореше, че бил възпитател в някакво семейство.Literature Literature
Мои родители нашли мне репетитора по французскому языку, и я до сих пор отстойно говорю по- французски.
Родителите ми, ми намериха частен учител по френски, а все още съм зле по френски.QED QED
— Нетушки, наймешь репетитора!
— Не, ще трябва да си наемеш наставник.Literature Literature
Абигейл ответила сразу же: Папа отменил репетитора.
Абигейл отговори веднага: Татко прекрати уроците.Literature Literature
Я репетитор его сына Джаспера по химии.
Обучавах по химия сина му Джаспър.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Грейс или ее репетитором?
С кого, с Грейс или с учителката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Артему не нужен гувернер или репетитор, ему нужен именно помощник.
Артьом няма нужда от възпитател или от домашен учител, той се нуждае от помощник.Literature Literature
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.