скоморох oor Bulgaars
скоморох
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
палячо
[ паля́чо ]
шут
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Вели своим людям держать руки поближе к мечам, и Скоморохи сами не захотят связываться с вами.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятLiterature Literature
Время поджарить скомороха.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой самой дороге погиб сир Клеос Фрей, а их с Джейме захватили в плен Кровавые Скоморохи.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаLiterature Literature
«Если Скоморохи нас поймают, — думала она, — я скажу им, что я дочь Неда Старка и сестра Короля Севера.
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиLiterature Literature
Все это казалось ему знакомым, как уже виденное выступление скоморохов.
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемLiterature Literature
«Если Скоморохи нас поймают, – думала она, – я скажу им, что я дочь Неда Старка и сестра Короля Севера.
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повече стабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеLiterature Literature
Арье вспомнилось все, что она слышала о нем в Харренхолле, как от Ланнистеров, так и от Кровавых Скоморохов.
Знам как се работи с информаторLiterature Literature
Скоморохи выступали на улицах и площадях, постоянно общались со зрителями, вовлекали их в своё представление.
Джордан и Рийд, оставате тук на горещата линияWikiMatrix WikiMatrix
По его знаку двое Скоморохов ухватили Джейме за руки, и Рорж двинул кольчужным кулаком ему в живот.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
Бог дал попа, а черт - скомороха.
Съобщения относно разделянето на движението на акцизни стокиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только с чего Скоморохи стали бы петь?
Благодаря все пакLiterature Literature
У общественности их вид неизбежно вызывал ассоциации с ряжеными скоморохами.
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача да наглежда някойLiterature Literature
На каждого из Скоморохов во дворе приходилось пятеро северян и столько же латников дома Фреев.
Всеки един от тези животи е правиленLiterature Literature
Базар полон праздничными скоморохами — и народ хвалится своими великими людьми!
Не използвайте ABILIFY ако сте алергични (свръхчувствителни) към арипипразол или към някоя от другите съставки на ABILIFYLiterature Literature
О, само собой, скоморох всегда последний в списке.
Съгласно член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕО нотификациите за освобождаването или пускането на пазара на ГМО трябва да включват оценка на риска за околната среда и заключения за потенциалното въздействие върху околната среда от освобождаването или пускането на пазара на тези ГМО, които са в съответствие с приложение ІІ към посочената директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он скоморох.
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжайте искать, скоморохи!
Здраво, ФеденсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это лучшее, что вы, больные и образованные скоморохи, можете мне предложить?
Със сила от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелки Уолтона перезаряжали свои арбалеты, Кровавые Скоморохи изрыгали брань и угрозы.
Всичко е заради колатаLiterature Literature
– Как по-твоему, – спросила Арья у Джендри, – если он свалится, кто его первый найдет – волки или Скоморохи?
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиLiterature Literature
Джейме не терпелось уехать, оставив за собой Харренхолл, Кровавых Скоморохов и Бриенну Тарт.
Днес може спокойно да заспимLiterature Literature
Боюсь, в сравнении с этим парнем Телль это скоморох на ярмарке
Полева болницаopensubtitles2 opensubtitles2
Не лучший вариант для бизнеса - оказаться в списке дел нашего скомороха.
Вижте ги самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скомороха окунули.
Елате с мен, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.