Гарри Поттер oor Tsjeggies

Гарри Поттер

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

Harry Potter

Гарри Поттер (серия романов)

Я добавила к ней очки и сказала, что это Гарри Поттер.
Přidala jsem brýle a řekla mu, že je to Harry Potter.

Soortgelyke frases

Гарри Поттер и Принц-полукровка
Harry Potter a princ dvojí krve

Гарри Поттер и Тайная комната
Harry Potter a Tajemná komnata

Гарри Поттер и Орден Феникса
Harry Potter a Fénixův řád

Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter a vězeň z Azkabanu

Гарри Поттер и Дары Смерти
Harry Potter a relikvie smrti

Гарри Поттер и Кубок Огня
Harry Potter a Ohnivý pohár

Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter a Kámen mudrců

voorbeelde

Если бы Гарри Поттер мог для нас наколдовать, мы бы участвовали в акции без наказания
Když Harry Potter kouzlit svou hůlkou,Měli bychom moct předvést naše spodní prádlo bez trestu

И, помните, я говорил вам о Гарри Поттере.
A vzpomeňte si, říkal jsem vám o Harry Potterovi.

И даже Гарри Поттер не смог его взбодрить сегодня
Ani Harry Potter ho dnes nedokázal udržet vzhůru.

В такие вечера я жалею, что у меня нет магии, чтобы раз - и дома, как Гарри Поттер.
Během takových nocí si přeju mít moc přemístit se domů jako Harry Potter.

А не поздновато тебе читать " Гарри Поттера "?
Není to pro tebe trošku pozdě začít si s " Harry Potterem "?

В них трудновато дышать, поэтому я просто переоделся Гарри Поттером.
V těchto věcech se těžko dýchá, tak jsem se radši přestrojil za Harryho Pottera.

А вот и наш автор книг о Гарри Поттере.
Tady je autor sérií o Harry Potterovi.

И то же самое можно сказать и о Bugs Bunny и Супермене и Гарри Поттере.
Což můžeme říct i o Bugs Bunnym, Supermanovi nebo Harry Potterovi.

Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
Nemluvíme pouze o Konci Harryho Pottera, tady nalevo.

Я ценю твою кровожадность, Беллатрикс, но я сам должен убить Гарри Поттера.
Byť mě tvoje krvežíznivost velice těší, Belatrix, musím to být já, kdo zabije Harryho Pottera.

Не будет фильмов о Гарри Поттере.
Filmy o Harry Potterovi skončily.

Гарри Поттер.
" Harry Potter ".

Гарри Поттер и Шлюшка-полукровка
Harry Potter a děvka dvojí krve.

Святое пламя, да ты же Гарри Поттер!
Jeminánku, ty jsi Harry Potter

Думаю, я бы знала, будь Гарри Поттер в моем доме, разве нет?
Kdyby byl Harry Potter v mém domě, určitě bych o tom věděla, nemyslíš?

Гарри Поттер и узник Азкабана (англ.).
Harry Potter a vězeň z Azkabanu.

Я только что тут сорвался на одном Гарри Поттере.
Vylil jsem si zlost na Harrym Potterovi.

Мама, он похож на Гарри Поттера
Mamko, že vypadá jako Harry Potter

Не могу дождаться, чтобы появиться здесь завтра утром с Гарри Поттером.
Asi se zítra ráno stavím s Harry Pottrem.

Гарри Поттер и философский камень
HARRY POTTER A KÁMEN MUDRCŮ

Вы про игру из " Гарри Поттера "?
Počkat, jako ta hra z Harryho Pottera?

Ну знаете, из " Гарри Поттера ".
Však víte, z " Harryho Pottera ".

Гарри Поттер поймал снитч!
Harry Potter chytil zlatonku!

Святое пламя, да ты же Гарри Поттер!
Nech mě, ty jsi Harry Potter.

И что же будет в будущем, теперь, когда 10 лет Гарри Поттера позади?
A co budeš dělat pak, když Potter po 10 letech skončí?