глист oor Tsjeggies

глист

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

škrkavka

Noun vroulike

Кишечные паразиты, такие как круглые глисты, власоглавы и анкилостомы выводят железо из кишечника жертвы, что приводит к заболеваниям и замедлению мысленной деятельности.
Střevní paraziti jako škrkavka, tenkohlavec a měchovec, odebírají ze zažívacího traktu postiženého železo, čímž způsobují onemocnění a mentální retardaci.

hlíst

Noun

červ

naamwoord manlike

voorbeelde

Да заткнись ты, глиста мелкая.
Sklapni, prdostřelče.

Затем им в пищевод насильно вливается лекарство, убивающее глистов.
Léčíme je tak, že jim do jícnu vpravujeme chemický roztok, který červy zabíjí.

Именно программа ликвидации нематод (паразитов семейства глистов) в южных штатах Америки в начале 20х годов привела к улучшению санитарно-гигиенические условий на американском Юге и помогла создать благоприятный инвестиционный климат в этом прежде истощенном регионе.
Stejně tak zapůsobila v USA investice do vyhubení zákeřných měchovců v jejích jižních státech na počátku 20. století, které vedlo ke zlepšení zdravotních podmínek celého Amerického jihu, což nakonec pomohlo v tomto původně chudobném regionu vyvolat investiční boom.

К несчастью, у нас завелись глисты.
Naneštěstí máme parazity.

Вчера вечером я проглотила глиста.
Včera večer jsem spolkla tasemnici.

Ему нравятся глисты.
Má rád červy.

На данный момент мы уже собрали вшей и глистов
Takže, už máme vši a měchovce

У тебя глисты заведутся!
Dostaneš sračku.

Ему нравится всё, что выходит за пределы нормы, так что глисты - это то, что нужно.
Má rád všechno, co se vymyká, takže červi jsou pro něj to pravé.

Перед тем, как забрать Спарки домой, дайте ка я проверю его на глисты.
Předtím, než si Sparkyho vezmete domů, tak vám ho prohlídnu, jestli nemá červíky.

Предлагаю на выбор: перелом ноги, глисты, или неизлечимую острую хворь в боку.
Můžu ti nabídnout zlomenou kyčel, červy nebo fatální případ postranní nemoci.

Применяя эти советы, вы со своей семьей сможете уберечься от поноса, холеры, брюшного тифа, глистов, пищевого отравления и многих других заболеваний.
Budete-li tyto rady uplatňovat, můžete sebe i svou rodinu uchránit před průjmem, cholerou, tyfem, infekcí parazity, otravou z potravin a před mnoha jinými nemocemi.

Она " воздерживалась ", когда у тебя были глисты?
Odložila to během tvého posledního záchvatu roup?

Такие как глисты и парвовирус?
Jako třeba vlasovec a parvoviry?

Уверен, у кошек нашли глисты.
Vsadím se, že kočky měly červy.

Может, у вас глисты.
Možná máte červy.

Taenia solium, паразит, вызывающий у людей поражение пузырчатыми глистами, по-прежнему свирепствует в некоторых слаборазвитых странах.
Taenia solium je parazit, který u lidí způsobuje cysticerkózu, a v některých zaostalých zemích je dosud problémem.

Прекратите говорить " глисты "!
Přestaňte říkat " červi "!

Думаю, может быть анальная трещина или геморрой, или может глисты.
Může to být něco jako analní trhlinka nebo hemoroidy nebo - nebo červi nebo něco.

Глисты.
Těch červů.

Мы занимались этим три дня и все еще некоторые глисты не могут делать # отжиманий?
Dělali jste to tři týdny a někteří z vás pořád neudělají # kliků?

Глисты разрушают отношения.
Červi to můžou zhatit.

Ваш выглядит так, как будто у него глисты.
Ten tvůj vypadá, jako by měl červy.

У Финли завелись глисты, у одной из рыбок на левом глазу появился какой-то грибок.
Finley měl červy, jedné rybičce rostla jakási plíseň přímo z levého očička.

Я точно знаю, глисты высасывают из организма питательные вещества.
Jsem si jistej, že tasemnice z tebe vysává všechny živiny.