желаю удачи oor Tsjeggies
желаю удачи
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
hodně štěstí
Я вам не верю, желаю удачи в суде присяжных.
Když vám nevěřím já, pak hodně štěstí s porotou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Желаю удачи.
Xanax na záchvaty úzkosti, Prozac na klinické deprese...... Iithium na manickédeprese, X na psychotické deprese...... Maalox na překyselený žaludek, estrogenové přípravky na menopauzu...... kilometry zubníchnití...... a napočítal bych tolik dost odpadků, že by jich měl..... čínský velvyslanec plný bazénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи.
Nenechávej mě tu, ValentinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи
Neni tam kvůli vlnámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи вам обоим.
Byla tu včeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи.
Strejda mi půjčil detektor kovu, ale jen na dnešekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи, Роланд.
Je v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, желаю удачи.
Víš, jak mi připadášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть желаю удачи.
A vidím, jak se na tebe naše holky dívajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, желаю удачи.
Musíme začít, musíme to sepsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи в Вашем новом предприятии.
Nástroj pro financování rozvojové a hospodářské spolupráce ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи тебе там.
Nestojí o to, aby někdo přežilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачу, сэр.
Už před tebou nemám žádná tajemství, že ne, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда можешь вздремнуть. Желаю удачи.
Co se s nimi stane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.
Je to tvůj šťastnej konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же, желаю удачи.
Vše je podřízeno konkurenceschopnosti a větší ziskovosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи.
Dokud nezměníme pravidla, musíme zvládnout nynější situaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, замечательно, желаю удачи.
Je to zajímavá nabídkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Желаю удачи.
Studie toxicity u zvířat (potkan, opice, myš) neodhalily žádné konsistentní projevy toxicity s výjimkou zvětšení jater spojeném s hepatocelulární hypertrofií, které nastalo při podávání vysokých dávek stiripentolu hlodavcům i jiným zvířatůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю удачи внукам.
Pronajímatel zaúčtuje částku, kterou obdrží na základě smlouvy o leasingu, nikoliv pronajatý majetek jako takovýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но им я желаю удачи.
Rychle si nasaďte brýleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
312 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.