альтернативная танцевальная музыка
alternative dance
музыка oor Tsjeggies
музыка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
hudba
ru
искусство, средство воплощения художественных образов
cs
organizovaná forma zvuku
И это ты называешь музыкой? Для меня это просто шум!
Tomu říkáš hudba? Pro mě to není nic víc než hluk.
muzika
ru
вид искусства
Как ты можешь не считать эту музыку эмоциональной?
Proč si myslíš, že ta muzika není emocionální?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Музыка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.
Veškeré pohodlí domova, včetně tekoucí vodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, Адам, что тебе сейчас нужно сыграть какую-нибудь музыку.
Někdy se setkáš s takovou osobnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, идея в том, чтобы позволить музыке случиться.
Ale zato moc dobře vím, že nesnáší kluky, kteří kouřejQED QED
Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке.
Ráda tě vidím.Včera jsi dal mým vlkům užitečnou radujw2019 jw2019
Эта музыка старая.
Měla auto nehoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1855 году Балакирев уехал вместе с Улыбышевым в Петербург, где встретился с М. И. Глинкой, который убедил молодого композитора посвятить себя сочинению музыки в национальном духе.
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a pankreatitidyWikiMatrix WikiMatrix
Ночные визиты — это жанр фолк музыки.
No tak to udělej pro svého bratraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С юности они забили колья, связанные с музыкой.
Podepiš ty mizerný papíry!LDS LDS
Однако я, подумав о множестве спорных вопросов, которые могут возникнуть, если я буду преподавать музыку, например, о просьбах играть или разучивать с учениками музыку религиозного или националистического характера, решила работать на другом поприще, и меня назначили учительницей всемирной истории.
Na konci této lhůty Komise rozhodne, zda dočasné odnětí po informování výboru uvedeného v článku # ukončí, nebo lhůtu odnětí postupem podle odstavce # tohoto článku prodloužíjw2019 jw2019
Именно поэтому ваша внешность не соответствует вашей музыке.
Přijdu hned za tebouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гирину тоже хорошо думалось под музыку, и чем дальше, тем больше ему хотелось спасти этого человека.
Věc C-#/#: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne #. ledna # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francie) – Olivier Polier v. Najar EURL (Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce- Listina základních práv Evropské unie- Úmluva Mezinárodní organizace práce č. #- Evropská sociální charta- Propuštění bez udání důvodu- Zjevná nepříslušnosti Soudního dvoraLiterature Literature
Обучение отсталых детей музыке?
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromoumezi dvojicemi bodů D-E a E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, умирать так с музыкой.
Buď trpěliváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И для меня это действительно важно, потому что я, потому что я должен на ходу думать о том, что я буду делать, в то время как музыка Бетховена проигрывается в моей голове, и я стараюсь решить, что именно в этой композиции я буду менять.
Tato dohoda se vztahuje na všechny takové dohody a ujednání po jejich vstupu v platnost nebo začátku prozatímního uplatňováníted2019 ted2019
Вы, люди, двери там, ебать и спасибо за покупку нашей музыки
Běž se podívat, jestli něco nevzaliopensubtitles2 opensubtitles2
[ мужчина говорит на родном языке ] [ причудливая музыка ]
Jezdí to vůbec?QED QED
Музыка, и танцы, и... джин.
Ou, to nic.Nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об учителе музыки по имени Генри Мэннокс,... и о джентльмене Фрэнсисе Дереме.
Žaloba podaná dne #. března # –Španělské království vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Литература, драма, музыка, не фотографические художественные произведения.
Někdy si tak přemýšlím, že bych jim já za ty autogramy měl ještě platitWikiMatrix WikiMatrix
моя музыка - это... эти типа... очень личное
Něco vám povím, detektiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть еще музыка?
Materiály zařazené do stejného čísla lze však použít, pokud jejich hodnota nepřesahuje # % ceny výrobku franko závodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Музыка: «Английский сельский сад»)
S indiány žvanil jedna radostted2019 ted2019
Все участники семейной группы получают доступ к Google Play Музыке и могут:
V různých kulturách nás nazývali různě a teď jsme superhrdinovésupport.google support.google
Что музыку сперматозоиды сочиняют.
Chce tě, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, от его музыки я тоже не в восторге.
Jen si dělám legraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.