номер oor Tsjeggies
номер
ru
номер
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
číslo
cs
značka vyjadřující počet
На самом деле, это я должен бы знать. Подождите, сейчас вспомню. Точно! Порядковый номер радия - 88.
Vlastně bych to měl vědět. Počkej chvilku, já si vzpomenu. Jo! Atomové číslo radia je 88.
pokoj
cs
místnost
Ключ от моего номера, пожалуйста.
Prosím klíč od pokoje.
místnost
Итак, я постарался выделить звуки из соседнего номера.
Zesílím a izoluju zvuky v pozadí z vedlejší místnosti.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
velikost · výstup · výtisk · číslice · č.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из многих номеров на верхних этажах открывается фантастический вид на крыши района Найтсбридж.
Pro hospodářský rok # se částka určená k podpoře pro len pro financování opatření podporujících využívání lněných vláken, stanoví ve výši # eur na hektarCommon crawl Common crawl
Каждый четверг объявляются выигравшие номера.
Musíme tam zajet na člunu a sehnat pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь мой номер и адрес.
Kromě tohohle, je všechno v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть ваш номер.
Jak byste ji mohl nenávidět... když ji stále milujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бланке перевода обязательно должен быть указан уникальный ссылочный номер.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. září # o společné organizaci trhu s obilovinami, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízenísupport.google support.google
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Специальные номера для аллергиков , Места для курения.
Vím, že nebyla mrtváCommon crawl Common crawl
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, Обмен валюты, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование.
Budeme muset něco dělat, že?Common crawl Common crawl
Ты записал мой номер на визитке.
metod, postupů a systematických opatření týkajících se kontroly a ověřování konstrukce, které budou použity při navrhování prvků interoperability náležejících do příslušné kategorie výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой номер телефона?
Jdi mu po krku!Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить.
A žádné chybyjw2019 jw2019
Все номера были недавно перепланированы, чтобы обеспечить Вам приятный отдых с профессиональным сервисом.
V mládí jsem byl breakdancová HvězdaCommon crawl Common crawl
Мне нужен номер одного из ваших пациентов.
Dej do toho sílu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доступ в Интернет посредством ТВ кабеля предоставляется в номерах отеля по цене EUR 6,00 в час.
Potřebuji jen objasnit, jak to bylo tu noc, co vás Guy Banister zmlátilCommon crawl Common crawl
При таргетинге объявлений на Японию рекламодатель должен указать на сайте номер действующей лицензии на право ведения торговой деятельности.
Kdybych vás chtěl probodnout skrz tuhle mříž,... musel byste stát velmi blízkosupport.google support.google
Потом прошла в комнату и объяснила, что, проснувшись утром, не обнаружила Микаэля в номере
Zdroj: Údaje poskytl úřadLiterature Literature
Проводной доступ в Интернет предоставляется в номерах отеля по цене JPY 1260,00 в сутки.
Co je potom víra, když ne víra v Boží vůli?Common crawl Common crawl
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Специальные номера для аллергиков .
Nejhezčí výhled je ze staré vodní věžeCommon crawl Common crawl
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Факс / Ксерокопирование.
Nekouříš nějakým zázrakem, nebo jo?Common crawl Common crawl
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Люкс для новобрачных, Прокат велосипедов, Упакованные ланчи, Прокат автомобилей, Факс / Ксерокопирование.
Seane.Neviděli jsteCommon crawl Common crawl
Жидкое чистящее средство, ряд номер три.
A udělala jsem nějaký fotky do časopisu s názvem BOUNDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В улучшенных номера и люксах Джуниор имеется мини-кухня.
Jen pomáhám přítelkyniCommon crawl Common crawl
Я только что проверил номер, по которому Джун звонила в Англию.
Ale řeknu ti něco o podfukářích, tedy o skutečných podfukářích.Nikdy nepoznají hořkost porážkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой офис тебе номер забронировал.
Andy, můžete políbit nevěstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, я ошибся номером.
Promiň kamaráde, jsem mimo službuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Море удовольствия для души и тела ждет Вас в спа-салоне отеля, после посещения которого Вы быстро уснете сладким сном в уютном номере, оснащенном всеми современными удобствами.
V souladu s postupem stanoveným v článku # určí Komise technické postupy pro předávání informací, přičemž zohlední ustanovení čl. # odstCommon crawl Common crawl
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.