файл определения пакета
definiční soubor balíčku
пакет oor Tsjeggies
пакет
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
balík
И те, кто приобрел крупные пакеты акций в неоплачиваемый долг?
A kdo nakupuje akcie ve velkých balících nezaplacených dluhů?
balíček
Нет ничего похожего на пакет, который он забрал у отца Кейт.
Ne, tohle nevypadá jako balíček, který si vyzvedl u otce Kate.
taška
Это все что у нас есть, и еще то, что в пакете.
Vše, co máme, je toto a to v tašce.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paket · sáček · pytel · svazek · dávka · Softwarový balíček
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пакет
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Paket
ќтслеживаю пакет данных заставл € ю определить насто € щий IP.
Sleduji datový paket... pokyn ke zpětnému odhalení IP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И ещё пакет для тех, кто ведёт дело пропавших танцовщиц.
Za třetí, mluvil jste o práci na výměně informací o pachatelích sexuálních trestných činů, ale kdy budeme mít počítačové databáze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Название пакета или связки: 255 символов.
Potřebuju to vědětsupport.google support.google
Сотрудничество движения пакистанской диаспоры и международных доноров, таких как Исламский банк развития (который в марте подписал пакет финансирования на 227 млн долларов США для борьбы с полиомиелитом в Пакистане), вместе со стремлением вакцинаторов добраться до каждого ребенка в стране действительно вдохновляет.
Prahovou hodnotu pro jednotlivé transakce lze použít za podmínek stanovených v odstavcích # aProjectSyndicate ProjectSyndicate
Например, Debian был первым дистрибутивом Linux, который имел систему управления пакетами для более лёгкой установки и удаления программ.
Elektronickým nebo vysokofrekvenčním předřadníkem se rozumí měnič střídavého proudu na střídavý proud napájený ze sítě včetně řídících prvků pro start a provoz jedné či více lineárních zářivek zpravidla při vysoké frekvenciCommon crawl Common crawl
Если Вы торопитесь, у стойки регистрации можно захватить с собой завтрак-пакет с водой, фруктами, булочкой и батончиком мюзли.
Dlužíme velký dík zpravodajovi a stínovým zpravodajům za to, že sjednotili toto široké spektrum názorů do koherentního postoje.Common crawl Common crawl
Как закончим, я возьму тебя за щиколотки и уберу, как грязный пакет с мусором.
Jste ten nejhorší džinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пакет стимулирования экономики кажется большим – более 2% ВВП в год – но треть его предоставляется в виде снижения налогов.
Mám nějaký desky.Nevím, jestli se ti budou líbitProjectSyndicate ProjectSyndicate
ВЫ позвонили мне и оставили сообщение об этом пакете.
po konzultaci s Výborem regionůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если при использовании имеется доступ к сети, программа установки обновит все пакеты, у которых есть обновления считая от начального выпуска lenny.
Ozve se vám právník jménem SampieroCommon crawl Common crawl
Он знал количество желтых пищевых пакетов в канистах в бункере (четыреста семь).
To jsou spálené lidské vlasy, kámoLiterature Literature
Эти два придурка прошлой ночью встретились с каким-то дурачком, купили у него два пакета, а потом попытались продать нам.
Pracovníci pro mytí okenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что тебе нужно сделать - отдать ему его пакет, немного поболтать и отправить восвояси.
RADA EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не можете мне помочь, то попросите официанта положить вашего лосося с горчицей в пакет для собак.
Přistávací dráha, před námiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бинарные пакеты из очищенного от блобов ядра Linux доступны непосредственно внутри дистрибутивов, которые используют Linux-Libre.
přečetl byste ji soudu, prosím?- Je to přímo zde, paneWikiMatrix WikiMatrix
В пакете.
Je to paráda, řeknu tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"И вдруг, совсем близко, раздается глуховатый голос: ""Я принесла пакет..."""
Dojdu pro zmrzlinuLiterature Literature
Офицер Турмонд Бракс обнаружил их брошенную машину,.. ... в который был большой пакет марихуаны.
Veselé Vánoce, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого пакета не было.
Dva měsíce po skončení programu na posílení přítomnosti pozorovatelů podle článku # předloží Německo Komisi zprávu o výsledcích programu pro zahrnuté druhy a oblastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел сказать, что пакеты с силикагелем в контейнерах помогут сохранить хлопья хрустящими.
Chci se dát rozvéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также несколько пакетов шрифтов в Portage совместимы с Юникодом.
Můžete nás propojit?Common crawl Common crawl
Мы будем вам очень благодарны, если вы установите этот пакет и примете участие в этом официальном опросе; этим вы поможете улучшить Debian.
Ale jsi!... Přemýšlím o pár věcechCommon crawl Common crawl
Где твой пакет с...
Přetížení jádraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в интерактивном режиме и найти устаревшие пакеты в меню "Устаревшие и пакеты, созданные локально".
Takže poletí se mnouCommon crawl Common crawl
Тогда почему он в пакете?
Prostě se o to postarejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто сожми пакет.
Poruchy viděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.