заграничный паспорт
cestovní pas · pas
паспорт oor Tsjeggies
паспорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
cestovní pas
ru
государственное удостоверение личности и гражданства
Его паспорт был украден.
Ukradli mu cestovní pas.
pas
Я потерял свой паспорт.
Ztratil jsem svůj pas.
průkaz
Я не вижу у нее ни паспорта, ни кошелька.
Nenašel jsem u ní žádný průkaz ani kabelku.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pás · pasport · občanský průkaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cestovní pas, pas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Паспорта, пожалуйста.
To je ještě zřejmější, jelikož pákistánská vláda ve svém podání k prozatímnímu nařízení projevila ochotu řadu programů v možném rozsahu změnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вас послал к нему насчёт паспортов
Oh, jo, to si pišopensubtitles2 opensubtitles2
Это была афера для получения моего паспорта.
Hned jak se mé kosti přizpůsobili mé dospělácké velikosti...... jsem si umínil že začnu dělat v Ashtonu velké věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто носит с собой паспорт?
Co vymyslíte příště?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Права, тех. паспорт и страховку.
s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы заказываем паспорта.
Nějaké otázky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь лишь вопрос времени, когда ФБР свяжет эти паспорта со мной.
LÉKOVÁ FORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужны новые паспорта.
Do čísla # nepatříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, моя фотка в паспорте просто ужас.
Dobře, Jacku, promiň.To je fajnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А про паспорта и все такое забудьте
Pomozte mým mužům.Jděte!opensubtitles2 opensubtitles2
Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
portlandské pucolánové cementy: přírodní A-P, přírodní B-P, průmyslové A-Q a průmyslové B-QOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, я подготовлю для вас свежую кредитную карту, паспорт и новую легенду.
Rada se sejde neprodleněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже паспорт не могу найти.
Jestli se mu něco staneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я потерял паспорт и теперь жду новых документов в этой фашистской стране.
Množství od každýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торгует оружием, взрывчаткой, химическим оружием, паспортами.
Vím, jsem pro tebe jen klukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит, что 24 часа вышли, и мы должны вернуть паспорта гостям клиники.
Členské státy však nesmí tomuto orgánu dovolit vázat vyplacení náhrady škody na to, aby poškozený nějakou formou prokázal, že osoba, která je za škodu odpovědná, není schopna nebo odmítá zaplatitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него правда паспорт украли.
A taky se omlouvámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он согласно кивнул, протягивая ей тысячную купюру и паспорт.
Američané na tomtoostrově nejsou jen obyčejné jednotky, ale námořní pěchotaLiterature Literature
[ Найдено совпадение ] Проверим по паспорту..
Ty moc nechodíš busem, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В паспорте отмечено, что в этом месяце он был в Сингапуре,
Můžeš nakreslit novýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно увидеть твой паспорт?
Musím vám říct něco důležitéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, когда самолет приземлится, вас задержат за перелет по краденому паспорту.
Pah! je to přírodní fosforeskující světloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я потеряла паспорт на автомобиль.
Myslím tím, že já se tu sotva otočím, na mě nezáleží.Je to na toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш паспорт.
Je tu čím dál víc lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти паспорта являются собственностью правительства!
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. září #, kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma GazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.