приятного аппетита oor Tsjeggies
приятного аппетита
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
dobrou chuť
cs
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
И, как говорят венгры, ё итвадёт — приятного аппетита!
Takže, dobrou chuť! — nebo jak říkáme my Maďaři, jó étvágyat!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приятного аппетита.
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řeklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Výsledky tohoto přezkumu ukazují, že s přihlédnutím k hospodářskému a měnovému vývoji ve Společenství je třeba zvýšit částky vyjádřené v eurechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Počítači... ukaž mi plán staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 мая Майский Выходной (воскресенье) - 06 (среда), Приятного аппетита будет закрыт на день раньше.
práv zdravotně postižených osobCommon crawl Common crawl
Приятного аппетита.
Všechny zbraně zabrali HirogeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если можешь с этим жить - приятного аппетита.
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Chceš se odsud dostat, musím otevřítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита, малыш.
C. Po každém dílčím započtení vrátí příslušný celní úřad toto osvědčení vývozci nebo jeho zástupci a zašle ho subjektu zodpovědnému za platbu vývozních náhrad poté, co bylo započteno celkové množství masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Výbuch by měl být dost silný na to, aby kanón odjel dozadu- skrz dveřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю Вас, приятного аппетита.
To není ta v poho částOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита, ребята.
Tohle není žádné velkoměsto, aby se tu holky ztrácely jedna za druhouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Subkutánní nebo intravenózní použitíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита!
Miluju tuhle skromnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита.
Jestli tohle není mrtvola, tak...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита!
Ten režisér je Polák, PšonďákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного аппетита
O # měsíců pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Желаю приятного аппетита, — произнес он, усаживаясь.
Došlo k tomu asi před # minutamiLiterature Literature
236 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.