поздравляю с днём рождения
všechno nejlepši · všechno nejlepší · všechno nejlepší k narozeninám · šťastné narozeniny
с днём рождения oor Tsjeggies
с днём рождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
všechno nejlepší k narozeninám
všechno nejlepší
С днём рождения, Мюриэл!
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
všechno nejlepši
šťastné narozeniny
Но я просто хотела зайти и поздравить с днём рождения.
Ale chtěla jsem jen přijít, popřát ti šťastné narozeniny a dát ti tohle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
С днём рождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
všechno nejlepší k narozeninám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С днём рождения.
Notabene, nevím jestli vás uvidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не только с днем рождения и предложением, но как твой друг.
Nech nás ti pomoct, TimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Рад встречи ", " С днём рождения ", " Счастливого пути ".
Nikdo nikomu nic dělat nebude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, кстати.
Ve všech obchodech se lidé chystají na ten problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, ты, сукин сын!
Kalendář dílčích zasedáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения Йована, кум!
Alfreda Adrimse, který se stal smírčím soudcem a Helgy, která se mu stala břemenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения.
Zahněte doprava a zaparkujte vozidloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с Днем Рождения, Хлоя
Počkej momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения!
Ten člověk nemá čestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Днем Рожденья тебя.
Nebudou mít další příležitostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– С днём рождения.
Naše loajální zvířata pracují víc a jí méně než na ostatních farmáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, леди.
v lotyštiněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Днем Рождения!
Tak o čem jsi to chtěla mluvit?opensubtitles2 opensubtitles2
С днем рождения.
To se vsadímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения!
Vím, že nebyla mrtváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения.
Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do DatelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения, Джилл.
A ty podáš míč na konec hřištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения тебя!
Údaje použité pro analýzu musíbýt předány v elektronické podobě, na které se dohodne KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения.
Systém #: Viz bod i) oddílu # přílohy # směrnice #/EHS, bez auditních zkoušek vzorkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения тебя.
No rozhodněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, тупая задница.
Tento reprezentativní vzorek je tvořen průměrem výsledků odběrů určených pro skladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1163 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.