Дебреценские сосиски
Debrecínské párky
сосиска oor Tsjeggies
сосиска
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
párek
cs
uzenina
Я пришла на собеседование для раздачи бесплатных сосисок.
Jdu se ucházet o místo testéra vídeňských párků.
klobása
Я не смог засунуть даже ногу в этот костюм сосиски.
Do toho kostýmu klobásy se mi nevejde ani noha.
vuřt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послушай, сосиска, я ценю тот факт, что ты набрался смелости подняться ко мне.
Už je to skoro dvě hodinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все любят сосиски?
Mezi mnoho rizikových faktorů rozvoje této nemoci patří mimo jiné délka kombinované antiretrovirové léčby, užívání kortikosteroidů, konzumace alkoholu, závažné snížení imunity a vyšší index tělesné hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родители Алисии ссорятся, начинают винить друг друга в выборе поставщика, который подаёт гостям свиные сосиски в тесте.
Přestaňte lhát a řekněte pravdu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также есть сосиски и мясные шарики тоже сделанные из риса.
Buddy by byl zmatenýQED QED
Сосиски. А что это?
Na praporu budou rádi, až vás uvidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нравились подгоревшие сосиски и яичница, которая пружинила при попытке вонзить в нее вилку.
Nebude mluvitLiterature Literature
— И сосиски ДжИмми Динз.
V noci jsi byl skvělejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, возьми сосиску.
Konečně jsem vás dostal.To zíráte, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него очень настойчивая сосиска.
A pošli mi jeden aspirin... hejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да ты проверил, есть ли у неё маленькая черепашья сосиска?
Ale já půjdu na večeři s tebou, RiccardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня стресс, и я ем сосиски!
Článek # odst. # poslední větu ES je třeba vykládat tak, že vnitrostátní soud není povinen nařídit navrácení podpory poskytnuté v rozporu s tímto ustanovením, pokud Komise Evropských společenství přijala konečné rozhodnutí, kterým prohlásila uvedenou podporu za slučitelnou se společným trhem ve smyslu článku # ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После двух дней, Тоня не съела ни кусочка сосиски.
Alespoň do té dobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша сосиска, сэр.
Dédého, šéfe, nepotřebuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, Сосиска.
Kdy budeš připravená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О. Сосиска, ты в любой момент можешь все это прекратить.
Měl byste zatknout tohoto mužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна закручена в одну сосиску.
Uplatňování sankcíted2019 ted2019
Однажды Эльза «начинила» статьями из «Сторожевой башни» сосиски.
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíjw2019 jw2019
Ограничьте потребление твердых жиров, которые содержатся в колбасе, сосисках, мясе, сливочном масле, тортах, сыре и выпечке.
Odešla jsem z domu, když mi bylo #.Možná ze stejných důvodů jako tyjw2019 jw2019
Начинай готовить сосиски
Hele, posloucháš mě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сосиски?
Hele, Liz, myslela jsem, že jsme si to včera všechno vyříkaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, я тоже лучше возьму сосиску, яйца и картошку
Do bodu # (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/#) se v části #.# kapitoly I přílohy I doplňují nové odrážky, které znějíopensubtitles2 opensubtitles2
Тебе лучше " Пиперони " или с сосисками?
Co takhle den volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто тебе сказал, что ты должна думать, сосиска?
Neboj, máš štěstí, dala jsem tě do nejlepšího týmuQED QED
Он будет польскую сосиску с луком и персиковый чай.
Ještě dlouho se mi o tom zdáloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Триша, куда ты уходишь со своими замечательными сосисками?
Přes letiště ldlewild šly náklady za # biliónů ročně... a my jsme se snažili všechno rozkrástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.