шушукаться oor Tsjeggies
шушукаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
šeptat
šuškat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доброе утро, мой шушукающийся шабаш.
Žadné zdržováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А днём ты не был таким дружелюбным, когда мы шушукались.
Šílím z tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы шушукались между собой, когда я вошла в комнату.
Neměl jsem kam jítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я верю, что наши машины могут шушукаться о нас у нас за спиной.
Oni nás vidí, ale myje neQED QED
Я видела как вы шушукались там наверху.
Koukněte na ty krvavý zadělaný spoďáryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диана, ненавижу вот так шушукаться по углам.
Tato směrnice je určena členským státůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все твои криминальные бароны, с которыми ты шушукаешься, только что пожаловали к тебе в гости на вечеринку.
Tak jo KinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парни, не шушукаться.
žádá, aby byly zavedeny vyrovnávací třídy pro děti, které do procesu vzdělávání vstoupí pozdě, a ty, které se do procesu vzdělávání vracejí z práce, po konfliktu nebo vysídleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американцы не шушукаются.
Kéž bych se spletl, ale...... já se nikdy nepletuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все будут шушукаться.
podniku The Styron Business: výroba latexů, syntetické pryže a některých plastových výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
какое-то странное, о нем только шушукаются.
To není možnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она никогда не шушукается у меня за спиной.
Protože ji milujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди все еще шушукаются.
Proto si teď tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.