Дубна oor Chuvash
Дубна
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Дубна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Войско решилось идти прямо на город Дубно.
Ҫавӑнпа Турӑ Ка́ина шӑллӗне вӗлернӗшӗн ҫемйинчен аякка ярса наказани панӑ.chv-corpus chv-corpus
В июле богунцы, тесня петлюровцев по линии Старо-Константинов — Проскуров, достигли пограничного местечка Волочиск; таращанцы, наступавшие со стороны Новоград-Волынска на Дубно, захватив его, вышли к границе у местечка Радзивилов.
Наука тата философиchv-corpus chv-corpus
Загнал насмерть коня, пересел дорогою на другого, загнал и того, и уже на третьем приехал в запорожский табор, разведав на дороге, что запорожцы были под Дубном.
ТИСКЕР ӗҫ пулса иртнӗ.chv-corpus chv-corpus
— Наш город — Дубно...
Шыв чаксах пынӑ.chv-corpus chv-corpus
— Оттого, что сам старый пан в городе, он уже полтора года как сидит воеводой в Дубне.
Анчах та Иереми́я хӑйӗн пирки пророк пулма ытла та ҫамрӑк тесе шутлать.chv-corpus chv-corpus
Хватая легкими воздух, задыхался, потому что пришлось в 1916 году понюхать под Дубно немецких удушливых газов.
Чун вилӗмсӗр тесе вӗрентни пирки мӗнле ыйтусем сиксе тухаҫҫӗ?chv-corpus chv-corpus
— Дубно? — живо подхватила Роза.
Турӑ пуррине эпир мӗнле пӗлме пултаратпӑрchv-corpus chv-corpus
«... Дубно, Богородицк, Калинин... — сообщал голос из рупора, и все радостно засмеялись: всем было приятно, что Михаил Иванович сам сказал об освобождении города, носящего его имя.
14 Турра пӗрле пуҫҫапни — чи кирли, анчах та килӗштерсе пурӑнмалли пӗртен-пӗр ен мар.chv-corpus chv-corpus
— Мы тоже жили в Дубне...
Хӑшпӗр чӗлхесенче ҫак преступника ҫавӑн пекех «дьявол» тесе ят панӑ, ку «элекҫӗ» тенине пӗлтерет, мӗншӗн тесен вӑл Турра хурласа ун ҫинчен суя сарнӑ.chv-corpus chv-corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.