знак монетного двора
Møntmærke
монетный двор oor Deens
монетный двор
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
mønt
Скоро ваш образ украсит соверены королевского монетного двора.
Hvorfor Deres ansigt vil pryde alle vore kongelige mønter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Похоже, что наш друг мастер-распорядитель монетного двора был весьма опрометчив в некоторых своих частных действиях.
Men det betyder ikke noget, hvad jeg ønskerLiterature Literature
Зоопарк, монетный двор и королевский арсенал
som ved en retskraftig dom ifølge landets retsforskrifter er dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om den pågældendes faglige hæderlighed, som f.eks. overtrædelse af gældende lovmæssige bestemmelser om eksport af følsomt forsvarsudstyr og/eller sikkerhedsudstyrjw2019 jw2019
Монетному двору США пришлось выступить с опровержением этих домыслов.
Reduktion af det globale opvarmningspotentiale (GWP) for kølemidler og skumdannende midlerWikiMatrix WikiMatrix
Вышел в отставку в 1800 году, хотя и продолжал вести свой монетный двор, и умер в 1809 году.
Hvem har den forpulede skævøje med?WikiMatrix WikiMatrix
Обычно я ем суп. — Мастер монетного двора тяжело сглотнул.
Ambitionens skyggesideLiterature Literature
Мне снова 8 лет, и я на экскурсии на монетном дворе.
Jeg så da manden skyde digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основным кандидатом был наш прежний мастер-распорядитель монетного двора, Сепп дан Тойфель. — Понимаю.
Jeg troede, atLiterature Literature
Похоже на то, как если они женятся в Монетном дворе.
For mig ser det ud til, at de økonomiske skævheder inden for euroområdet er vokset enormt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На юге Вильгельм Завоеватель продвинулся до Диведа, строя замки и монетные дворы в Сент-Дейвидс и Кардиффе.
Jeg skal vist igen til at være sparsommeligWikiMatrix WikiMatrix
- Люди живут в Старом Монетном Дворе?
Jeg kommer hurtigt tilbage.Literature Literature
Скоро ваш образ украсит соверены королевского монетного двора.
DumpingmargenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монетный двор.
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежедневно БГП развозит миллиарды наличных долларов из монетного двора и федеральных резервных банков по всей стране.
Ifølge artikel # og # i forordning (EF) nr. #/# udbetales der støtte til landbrugere, som producerer kartofler til stivelsesfremstilling i henhold til en dyrkningskontrakt og inden for den kvote, der er fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монетный двор был основан в 1792 году.
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боевики-фидаины захватили остатки Иракского монетного двора, чтобы напечатать миллиарды ничем не обеспеченных долларов.
Derefter kørte jeg ham til politistationen.Det var altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их монетный двор был разрушен во время войны.
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монетный двор их выпустит, миллиарды долларов контрафактной наличности поступят в обращение, и обанкротят эту страну.
Hvad hedder dit pladeselskab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джей, да ты тут просто монетный двор устроил!
understreger, at Parlamentet i mellemtiden er blevet ejer af de tre bygninger efter en enstemmig afgørelse i Præsidiet den #. oktober #; henviser til, at de finansielle og juridiske bestemmelser i skødet omfattede følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаки на монетах: 2002 — 2006 гг. — буква M — обозначение директора Финского монетного двора — Raimo Makkonen.
Ellers mange takWikiMatrix WikiMatrix
На Монетный двор просто так попасть нельзя.
Nogen har pillet ved mainframenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более 500 лет в Тауэре находилось главное отделение королевского монетного двора.
I 2001 var den på 16 %, og problemet bør kunne undgås ved at forbedre vurderingen af budgetbehovene og analysere gennemførelsespolitikkerne, så der opnås den størst mulige rentabilitet for de europæiske skatteydere.jw2019 jw2019
«В наши дни многие, увидев лежащий пенс, просто пройдут мимо»,— сказал представитель Британского королевского монетного двора.
Bortset fra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.eksjw2019 jw2019
Монетный двор в Тауэре – один из шести в королевстве и, разумеется, самый важный.
I er allerede giftLiterature Literature
Они отдали мой монетный двор под храм фальшивого бога Верховного Короля, ты видел?
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venLiterature Literature
Казино и монетный двор в одном лице.
Det er kommunikation med verden udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.