телефонная книга oor Deens
телефонная книга
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
telefonbog
Где моя телефонная книга?
Hvor er min telefonbog?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваш номер есть в телефонной книге?
Det blev konstateret, at der tilbagebetales mindre moms ved eksportsalg end ved hjemmemarkedssalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она нашла в телефонной книге номер семьи Сарраторе и позвонила.
Mine killinger!Literature Literature
Шевалье может и фольклорный элемент, но Питер Кент записан в телефонной книге.
UforligelighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она думает кое-кому позвонить и открывает телефонную книгу, но оставляет эту затею.
B # L og # R for nærlyset fra en nærlyslygte eller nærlys-/fjernlyslygte (B # R og # L for forlygter bestemt til venstrekørselLiterature Literature
Интересно, помогла ли ей полиция раздобыть новую телефонную книгу?
Jeg har iKKe prøvet det førLiterature Literature
Телефонная книга
Der skete et uheldKDE40.1 KDE40.1
Она садится в машину. А сидит она на двух телефонных книгах.
Jeg havde politiet og nogle Russiske våbenhandlere...-... og Gud ved hvem ellers efter migQED QED
Вдовая сестра звалась Ди Мари Грациано, и ее адрес на Хадсон-стрит, разумеется, фигурировал в телефонной книге.
Bliv derhenne!Literature Literature
На подставке для телефона только желтый аппарат и телефонная книга в красном кожаном футляре.
BegrundelseLiterature Literature
Он проверил телефонную книгу, но этого парня там не было.
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningLiterature Literature
Телефонная книга на телефоне
Hent lys, jeg vil arbejde sent i natKDE40.1 KDE40.1
19 Одно японское собрание в говорящей на английском языке стране считает телефонную книгу частью своего участка.
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftetjw2019 jw2019
Это единственная причина, из-за которой я сейчас не ударил тебя по голове телефонной книгой.
Gå over til væggen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В телефонной книге было больше сотни Оделлов и ни одного Фрэнка.
øjensynlig på anden måde ikke opfylder et krav, der henhører under aftalens anvendelsesområdeLiterature Literature
В телефонной книге три колонки с Токе, и он числится как Зефир Э. вместе с Манон.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.Literature Literature
Будет стёрта телефонная книга на телефоне. Вы хотите продолить? Do not import phonenumber
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved #°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelseKDE40.1 KDE40.1
Я схватил телефонную книгу и позвонил учителю английского
Jeg startede foretagetLiterature Literature
Я не знаю как в городе, но здесь среди грязи, часовщики не перечислены в телефонных книгах.
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смотрел ему через плечо, пока он пробегал глазами по страницам телефонной книги Беллингхэма, штат Вашингтон.
Min dybeste medfølelse, BridgetLiterature Literature
Это войдёт в учебники как " убийства по телефонной книге "
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.opensubtitles2 opensubtitles2
Телефонная книга аппарата позволяет внести до 100 записей.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareWikiMatrix WikiMatrix
Повесив трубку, я достала смартфон и стала просматривать телефонную книгу, пока не нашла номер офиса Гидеона.
Saldiene pr. #. maj # udgør de kumulerede saldi på denne dato, som, medmindre andet er angivet, omfatter beløb, der stammer fra før den #. decemberLiterature Literature
Я в телефонной книге.
Jeg er derfor meget glad for forslagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он есть в телефонной книге, Розмари Шенахан.
Du e r ing e ntingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.