Телефонная карта oor Deens
Телефонная карта
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Telefonkort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы узнали, где была куплена телефонная карта.
Den #. maj var en onsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До того, как сотовые набрали популярность, я занимался аферами с телефонными картами.
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двенадцать египетских фунтов, телефонная карта, миниатюрная книжечка стихов из Корана.
Du hører ikke hvad jeg sigerLiterature Literature
– Как телефонная карта, – повторил он, – с номером, но без какого-либо владельца.
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetLiterature Literature
● Прикрывайте клавиатуру рукой, когда пользуетесь банкоматом или звоните по телефонной карте.
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEJ MOD BORDjw2019 jw2019
Это предоплаченная телефонная карта.
Ægtefæller til og børn af personer, der er født på SardinienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покупается телефонная карта, так чтобы разговоры, которые ведутся из дома, не фигурировали в счете.
Det betyder, at programmet med dets eksperimenterende og fornyende karakter skal fungere som et laboratorium, der understøtter en lang række metoder og løsninger med henblik på at bidrage til de generelle mål, som ridses op af Rådsmøderne i Lissabon og Barcelona og de specifikke prioriteter, som fastlægges i København-erklæringenLiterature Literature
Симон уже знал, что телефон с картой, пополняемой наличными деньгами, зарегистрирован на Хельге Сёренсена.
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?Literature Literature
К ней относятся адреса электронной почты, номера телефонов, реквизиты кредитных карт и т. д.
Du burde gå tilbage til hulen, Sayids bensupport.google support.google
Если у вас есть другие контакты, сохраненные на телефоне или SIM-карте, вы можете восстановить их вручную.
Nu ved du detsupport.google support.google
Иные пушеры меняют телефон и сим-карту каждую неделю.
Belarus har på eget initiativ brat indstillet det penduldiplomati, man havde haft mellem Moskva og Bruxelles i de sidste tre år.Literature Literature
Примеры: сбор адресов электронной почты, номеров телефонов и кредитных карт непосредственно в объявлениях.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.support.google support.google
23 человек, связанные с джихадом, купили телефоны или SIM-карты в твоём магазине.
Socialudgifter til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, Роберт убил Дэна, а потом поехал в аэропорт с его телефоном и кредитной картой.
Målet er ikke at skabe balanceLiterature Literature
Примечание. Информацию о месте также можно отправить на телефон из Google Карт.
Det må holde op, efter ordre fra Oberst Blakes kontor, MASHsupport.google support.google
На некоторых телефонах можно использовать карты eSIM.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEsupport.google support.google
Убедись, что ни на телефоне, ни на карте не осталось отпечатков.
Vi har kun A- negativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На телефоне можно использовать карты и навигационные приложения.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABsupport.google support.google
Вложение содержит аудиофайлы, вместе с номером каждого телефона, историю вызовов, и карту с их местоположением.
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копирую сим-карту с телефона Ахмедова.
Min forlovedes fødder skal være varmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он взял телефон Энтона, заменил сим-карту и бросил его под машину.
Nationale anliggender er også vigtigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете переключаться между режимами Живых и обычных карт, переводя телефон из вертикального положения в горизонтальное.
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudsupport.google support.google
Я закончил разбираться с данными с СИМ карты из телефона Феликса за последние 72 часа.
Det er muligvis et emne, der skiller højre fra venstre her i Europa-Parlamentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взяли под наблюдение его банковские счета, кредитную карту и телефонную линию.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategoriLiterature Literature
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.