Жена астронавта
Die Frau des Astronauten
астронавт oor Duits
астронавт
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Astronaut
Сколько астронавтов полетело на Луну?
Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen?
Raumfahrer
Эсли хочем только одного астронавта, я согласен.
Falls wir nur einen Raumfahrer wollten, wäre ich einverstanden gewesen.
Weltraumfahrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Astronaut
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поскольку законы природы одолеть не удалось, пришлось приспосабливать к ним астронавтов.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenLiterature Literature
Астронавт, самы опытный во всем мире... и самый лучший ученый...
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Астронавта?
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Появилась еще одна интересная мысль — М-м... когда вернулись астронавты?
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?Literature Literature
Но мечта вызвал больше, чем было назвать астронавт рисунок, который может представлять астронавт с его ботинки и шлем ... но это скорее вопрос представление шамана с его маску ритуал.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeCommon crawl Common crawl
Астронавта?
Regis, würden Sie zur Matte gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве он хотел стать астронавтом.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
Ох, эти лунные нытики заявляют, что камни были украдены астронавтами программы Аполлон.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между астронавтами возник спор относительно ориентиров.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtWikiMatrix WikiMatrix
В некотором роде он идеальный астронавт.
Denkst du er ist immernoch da?Literature Literature
Но я видел ужас на лицах астронавтов, пока они летели среди заполненных жуками облаков.
Das ist ein GefängnisLiterature Literature
Все началось в прошлом году, когда YouTube и умники из НАСА задумали вместе провести небывалый конкурс. Он предлагал подросткам со всего мира напрячь извилины и придумать эксперимент, который потом смогли бы провести астронавты НАСА на Международной космической станции.
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenQED QED
Я всегда хотел быть астронавтом.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу стать астронавтом.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это подарок, данный астронавтам.
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, астронавт Говард.
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но существует даже более вдохновляющее путешествие, движимое чем-то более мощным, чем ракетные двигатели, где пассажирами являются не просто три астронавта, а всё человечество.
Laut Datum vor vier Wochented2019 ted2019
Астронавты на космическом корабле Атлантис сообщили в августе о плотной мгле вокруг земли, затемнявшей вид с космического пространства.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederjw2019 jw2019
Фонд «Семёрка астронавтов Меркурия» и Фонд Стипендий астронавтов взялись за осуществление проекта зала славы.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmWikiMatrix WikiMatrix
Уолтер Марти «Уолли» Ширра-младший (англ. Walter Marty «Wally» Schirra, Jr.; 12 марта 1923 (1923-03-12), Хакенсак, штат Нью-Джерси, США — 3 мая 2007, Ла-Холла, штат Калифорния, США) — американский астронавт.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.WikiMatrix WikiMatrix
Luna дисциплинировано и fascinated для людских астронавтов, тогда как Titan будет self-centered супер-спортсменом.
EndbestimmungslandCommon crawl Common crawl
Смертельный CO2 газ отравляет астронавтов с каждым вдохом.
Georgia macht aus Scheiße GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крис хочет стать астронавтом, а Либби научилась говорить «бассейн», когда хочет в воду.
Ich schlafe langeLiterature Literature
Остальные астронавты, два инженера-исследователя и специалист по оборудованию, все были из ВВС.
Ich hätte wetten könnendu wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Но потом я услышал про то, что ты можешь стать астронавтом, и понял, что я сделал слишком поспешные выводы о тебе.
Halte den MundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.