словацкий язык oor Duits
словацкий язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Slowakisch
Между тем шла работа и над «Переводом Нового Мира» на словацком языке, однако она была закончена несколько позднее.
Die Neue-Welt-Übersetzung in Slowakisch war ebenfalls in Arbeit, wurde aber erst später fertig.
slowakische Sprache
slowakische sprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первоначально созданы 2 класса, класса в венгерском языке, класс с Словацкий язык обучения и департамент SKD.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungCommon crawl Common crawl
Они заказывали церковные материалы на словацком языке.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istLDS LDS
Между тем шла работа и над «Переводом Нового Мира» на словацком языке, однако она была закончена несколько позднее.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindjw2019 jw2019
В 1980-е годы группе удалось покорить публику главным образом своим творчеством на словацком языке.
Sie haben mich falsch verstandenWikiMatrix WikiMatrix
Выбрать Словацкий язык
Lassen sie nicht mit sich reden?KDE40.1 KDE40.1
Опубликование «Перевода Нового Мира Священных Писаний» на чешском и словацком языках на конгрессе в Праге.
In diesem Staub zu spielenjw2019 jw2019
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzKDE40.1 KDE40.1
В приходской жизни словацкий язык является наиболее широко используемым.
Generaldirektor für FischereiWikiMatrix WikiMatrix
СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.jw2019 jw2019
На этом рисунке изображён & klettres; на # уровне, с Детским стилем и Словацким языком
Das Bankgewerbe brauchtdies nicht.KDE40.1 KDE40.1
Выбрать Словацкий язык
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenKDE40.1 KDE40.1
(Смотри также Словацкий язык; Чехословакия)
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
Царившая на нем атмосфера очень напоминала атмосферу конгрессов, прошедших год назад в Польше, только теперь братья находились у себя дома и слушали программу на чешском и словацком языках!
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENjw2019 jw2019
New World Translation of the Holy Scriptures (Перевод Нового Мира Священных Писаний) переведен сейчас, целиком или частями, на 13 языков, в том числе на чешский и словацкий языки.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenjw2019 jw2019
KLettres на Чешском и Словацком языках требуется шрифт Arial, но если у вас этот шрифт не установлен, то обратитесь в службу поддержки вашего дистрибутива за разъяснениями того, как его установить
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindKDE40.1 KDE40.1
Нажмите на фото интересующего Вас дома, и в следующем окне откроется новая страница, содержащая его подробное описание. Возле фотографии, внизу основного неизменного текста на словацком языке, находится его перевод на русский язык.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.Common crawl Common crawl
В настоящее время школа имеет 9 - классы 7 классы Языки: Словацкий, 2 занятия в венгерском языке и 1 школа Департамента клуб (СК).
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenCommon crawl Common crawl
Дело в том, что в заключение своей речи член Руководящего совета Альберт Шредер вначале объявил о выпуске новой книги на английском языке, что несколько огорчило чехословацких братьев. Но потом, к их великому удивлению, объявил о выпуске однотомного издания «Перевода Нового Мира Священного Писания» на чешском и словацком языках!
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenjw2019 jw2019
Язык словацкий.
Spezifisches ProgrammWikiMatrix WikiMatrix
Программа переводилась на венгерский, немецкий, русский, словацкий и чешский языки.
Verletzungenjw2019 jw2019
Книги Катажины Грохоля переведены на русский, словацкий и немецкий языки.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Jan проживает в Ruzomberok, Словакия и говорит на словацком и английском языках.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Common crawl Common crawl
Если в настройках KDE установлен английский, чешский, датский, немецкий, французский, итальянский или словацкий язык, то этот язык будет установлен по умолчанию. Для других языков по умолчанию будет установлен Французский. KLettres поставляется с Французским языком и языком установленным у вас, если это один из языков, перечисленных выше, также вы можете добавить новый язык с помощью пункта меню Файл и Добавить новый язык..., при условии, что ваш компьютер подсоединён к Интернет
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntKDE40.1 KDE40.1
Католическое наследие оставило латинский алфавит хорватскому, польскому, чешскому, словацкому и словенскому языкам. А православие утвердило кириллицу в сербском, русском, белорусском, украинском, болгарском и македонском.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenCommon crawl Common crawl
Был в числе подписавших знаменитую Мартинскую декларацию, в которой говорилось о том, словацкий народ и его язык являются культурно-исторической частью единой чешской и словацкой нации.
Begriff der SchifffahrtWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.