учиться в вуз oor Duits
учиться в вуз
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
studieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она не учится в вузе и не работает ни в каком музее.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatLiterature Literature
Ведь он все-таки с отличными оценками учился в вузе и даже писал рефераты для других студентов.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esLiterature Literature
Когда Альф начал учиться в ВУЗе после школы, один из его друзей предложил ему посещать бесплатные уроки английского языка, организованные миссионерами СПД.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.LDS LDS
Мы с Томом учимся в разных вузах.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы с Томом учимся в одном вузе, но на разных факультетах.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сюжет фильма 21 таков. Билл Кемпбелл (Джим Стерджесс) учится в одном из престижнейших вузов Америки и подрабатывает продажей готовой одежды.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.Common crawl Common crawl
Я в вузах не учился.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас же её интересуют нью-йоркские вузы. Она преисполнена решимости учиться в Нью-Йорке.
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehrted2019 ted2019
Бараку оставалось учиться два года, и он сказал, что после окончания вуза надеется обосноваться в Чикаго.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgLiterature Literature
Тысячи африканцев учились и продолжают учиться в нашей стране- и по гражданским специальностям, и по специальностям, которые преподают в вузах МО и МВД России.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.mid.ru mid.ru
Если ты еще учишься в школе, учителя, консультанты по профориентации и другие люди, возможно, побуждают тебя поступить в вуз и сделать успешную карьеру.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.