Агамемнон oor Grieks
Агамемнон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αγαμέμνων
После всего этого, ну почему это должен быть именно " Агамемнон "?
Απ'όλα τα σκάφη, γιατί έπρεπε να είναι το Αγαμέμνων;
Αγαμέμνονας
Агамемнон просит ваше присутствие.
Σας ζήτησε ο Αγαμέμνονας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
агамемнон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγαμέμνονας
Агамемнон просит ваше присутствие.
Σας ζήτησε ο Αγαμέμνονας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
забудь Агамемнона.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это принадлежит Агамемнону днем.
Κύριε " Μαύρη Πληγή ", πληγώνεσαι να διαβάζεις τέτοιες αηδίες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После всего этого, ну почему это должен быть именно " Агамемнон "?
Έλα τώρα, ΜελίνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты здесь по распоряжению Агамемнона?
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Агамемнон не справитса с богами.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы упомянули Агамемнона, Гектора, Одиссея.
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя завладеть всем миром, Агамемнон.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крейсер Земного Альянса " Агамемнон " неопознанному кораблю...
Σχέδιο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты предашь всю Грецию, только чтоб увидеть как упадёт Агамемнон.
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, генералы Агамемнона умней, чем его разведчики.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Агамемнону не справиться с Богами.
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менелай уже наверняка ходил к Агамемнону.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агамемнон отказывает ему, и даже гонит Хриса прочь грозными словами, чем гневит Аполлона, который в свою очередь прореживает греческую армию, наслав на нее чуму.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαQED QED
Тебя требует Агамемнон.
Όσον αφορά το τρίκυκλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был вполне прав, Агамемнон: он — причина моего безумия, он один соперничал со мной из-за доспехов.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.Literature Literature
А мужчины все были греческими воинами, боровшимися с Агамемноном.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαQED QED
Ты здесь по просьбе Агамемнона? .
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но приказывает Агамемнон
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А его брат, Агамемнон, царь Микен, командует всей армией Греции.
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агамемнон гордый человек.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή καιεπάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агамемнон просит ваше присутствие.
Και τι θα ήθελες;- Μας άφησαν και προσγειωθήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно данным ВС Земли, корабль проследовал в направлении Юпитера, где был уничтожен крейсером Земного Альянса " Агамемнон ".
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вырежу " Агамемнона " в камне.
Αρχηγέ Ρόμπερτ ΚέντρικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вместе со мной воюешь, Эудор, или с Агамемноном?
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец-то дома, как Агамемнон вернулся на Итаку.
Και τοτε ηρθεστην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.