Агава oor Grieks
Агава
ru
Агава (растение)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αγαύη
ru
Агава (мифология)
el
Αγαύη (μυθολογία)
Она умеет поддержать и выслушать, и она пьёт чай латте с агавой.
Είναι άμεση, ένας καλός ακροατής, και πίνει chai Λατ με αγαύη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
агава
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αθάνατος
Некоторые кодексы были сделаны из полосок ткани, шкур оленя или бумаги из листьев агавы, но все-таки основным материалом было амате.
Αν και μερικοί κώδικες φτιάχνονταν από λωρίδες υφάσματος, δέρμα ελαφιού ή χαρτί από το φυτό αθάνατος, το βασικό υλικό που χρησιμοποιούνταν ήταν το αμάτε.
αθάνατο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она умеет поддержать и выслушать, и она пьёт чай латте с агавой.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что вы так небрежно назвали моим " сиропом "... на самом деле мексиканский нектар из выращенной в тени агавы, мой личный подсластитель
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
● Когда в начале XVI века испанские конкистадоры прибыли в Мексику, они попробовали местный напиток, называемый пульке, сделанный из сброженного сока агавы.
Κύριοι... η πρώτη μας εισήγηση θα γίνει από τον...... Στρατηγό Φρομ για την μετακίνηση εφεδρειών στο Ανατολικό Μέτωποjw2019 jw2019
В Мексике произрастает 136 видов агавы. Для производства пульке и других алкогольных напитков используют несколько ее видов.
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαjw2019 jw2019
Это было весной 468 г. до н. э., когда около 1 500 израильских мужчин под руководством Ездры готовились отправиться в путь от реки Агавы в Иерусалим (Езд 8:15—17, 31).
Θα επιστρέψω αμέσωςjw2019 jw2019
Требуется время, чтобы познакомиться со многими видами тома́лэ (из кукурузного теста, начиненные мясом, которым придают форму кукурузных початков и варят в листьях кукурузы), миксйо́тэ (мясо с зеленью, сваренное на медленном огне в кожуре агавы), севи́чэ (маринованные в лимонном соке сырая рыба и другие морские продукты), супов и со всегда подаваемой фасолью самых разных цветов.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάjw2019 jw2019
31 В конце концов на двенадцатый день первого месяца+ мы отправились в путь от реки Ага́вы+ и пошли в Иерусалим. Рука нашего Бога была над нами, и он избавил+ нас от рук врагов и от засады на нашем пути.
Λοιπόν, τι με ρώτησεςjw2019 jw2019
Мед или нектар агавы?
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ис отождествляют с современным городом Хит, и некоторые считают, что, возможно, там находилась Агава.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάjw2019 jw2019
У реки Агавы Ездра, перед тем как отправиться в Иерусалим, повелел им обратиться к Иддо и нефинеям, живущим в местности Касифья, с просьбой предоставить из их числа служителей для дома Бога. Левиты и нефинеи откликнулись на эту просьбу (Езд 8:15—20).
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.jw2019 jw2019
Один из девяти человек, которые были главными у освободившихся пленников, стоявших лагерем у реки Агавы; Ездра поручил им найти служителей для исполнения обязанностей в доме Бога в Иерусалиме (Езд 8:15—17).
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόjw2019 jw2019
Некоторые кодексы были сделаны из полосок ткани, шкур оленя или бумаги из листьев агавы, но все-таки основным материалом было амате.
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουjw2019 jw2019
" Семья Агава "
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основные товары, идущие на экспорт из порта Танга: агава, кофе, чай и хлопок.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·WikiMatrix WikiMatrix
15 Я собрал их у реки+, которая течёт в сторону Ага́вы+, и мы стояли там лагерем три дня. Я провёл тщательную проверку среди народа+ и священников+, но не нашёл среди них сыновей Ле́вия+.
Δεν ήξερα ότι είστε Χριστιανοίjw2019 jw2019
Клюквенное мохито девственницы с мятой и нектаром агавы.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребята, у вас есть агава?
Οι γονείς μου τον ψάχνουν και η Λάνα περιμένει στην φάρμα μήπως γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако текила изготавливается только из голубой агавы.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςjw2019 jw2019
Блинчики без глютена с сиропом из агавы?
Αυτό είναι που ήθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ездра и около 1 500 мужчин собираются у реки Агавы, к ним присоединяются 258 левитов и нефинеев из Касифьи, оттуда они отправляются в путь с золотом, серебром и принадлежностями для храма; они прибывают в Иерусалим примерно три с половиной месяца спустя
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπjw2019 jw2019
Он собрал израильтян у реки Агавы и в течение трех дней проводил там проверку среди народа.
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνjw2019 jw2019
Один из тех, кто был главным среди народа, собравшегося у реки Агавы, перед тем как вместе с Ездрой отправиться в Иерусалим в 468 г. до н. э.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωjw2019 jw2019
Но как только эта агава и этот насыщенный жир смажут думанатор – о, я проберусь туда.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из девяти начальников, которых Ездра послал к левитам и нефинеям с призывом прийти к реке Агаве и присоединиться к тем, кто идет в Иерусалим (Езд 8:15—20).
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποjw2019 jw2019
Из Кесарии некоторые местные ученики провели апостола Павла до Иерусалима, хотя он, еще находясь в том портовом городе, узнал от пророка Агава об ожидавшей его опасности (Де 21:10—16).
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.