Арна oor Grieks
Арна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άρνη
el
Ἄρνη (και ενιαχού Άρνα: της Άρνης το βουνό ή της Άρνας τα λαγκάδια). Τόπος εν τω Άδη, όπου υπάρχει και η καλούμενη "βρύση της αρνησιάς" , οπόθεν πίνοντες οι νεκροί απαρνούνται τους εν τω άνω κόσμω συγγενείς των. Το νερό τούτο της αρνησιάς αντικατέστησε το αρχαίο ύδωρ της Λήθης , το δε όνομα αυτού και του τόπου είνε νέον πλάσμα εκ του ρήματος αρνούμαι, καθόσον οι νεκροί αρνούνται τους ιδικούς των: "Τι εμένανε με πήρανε στης Άρνας τα λαγκάδια, που αρνιέται η μάνα το παιδί και το παιδί τη μάνα, αρνιούνται και τ' αντρόγενα τα πολυαγαπημένα."
Вода Арны // вода забвения
Της Άρνης το νερό // το νερό της αρνησιάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1824 году Пикколос издал на Керкире в греческом переводе Рассуждение о методе Декарта и перевод Логики Арно со своими комментариями.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!WikiMatrix WikiMatrix
Ты просил, Арно обеспечил.
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда родился Арни, я переехала туда, как я надеялась, Гарри меня не найдёт.
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброй ночи, Арне.
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, Арно, как ты вырос, меня перерос!
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαlevelyn levelyn
Арно Тюнглер вспоминает: «Большинство возвещателей много проповедовали на улице, но не все служили от дома к дому и вели записи о тех, кто проявил интерес».
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιjw2019 jw2019
Эмми, ты не видела Арни?
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ухаживаю за Арне во время его болезни
Έηντ, εγώ είμαι ξανάjw2019 jw2019
Нам известно, что он встретился с Альвой Зайчик и Арно Дюбуа десять лет назад на термальных источниках Бад-Цурцах.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Арни об этом знает?
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был у Дженнифер Роджерс, и Арни показал мне кролика.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арн телепатически связывает тебя с определённым родийцем, и ты становишься его рабом.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кончай, Арни!
Πολύ σύντομα θα αρχίσω να τους χρεώνω για διαμονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все так полагают,... но похоже, это не то, во что верят арны.
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арни, вернись немедленно!
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, " Арни, то, что ты сделал неправильно. "
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
С Арне все в порядке?
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда Арни-- так его звали--Он пошел к главе компании и наврал кое- что обо мне, И он получил эту работу
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςopensubtitles2 opensubtitles2
Кто-то пытался, но Арни их прогнал.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арнем опустел во время бомбардировок союзников.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοWikiMatrix WikiMatrix
Арне ушел, значит и ты можешь.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, Гарри- отец Арни?
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις # Απριλίου #, το Κοινοβούλιο χορήγησε απαλλαγή στο Διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Κέντρου για το οικονομικό έτος #, στο δε συνοδευτικό ψήφισμα της απόφασης περί απαλλαγής, μεταξύ άλλων, το Κοινοβούλιοopensubtitles2 opensubtitles2
Ты с ума сошел, Арне!
Τι διάολο γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты говорил, Арни?
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делай то, что он говорит, Арни!
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.