Музей науки oor Grieks

Музей науки

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μουσείο επιστήμης

voorbeelde

Музей Науки.
Το Μουσείο των Επιστημών.

Музей науки
Το Μουσείο των Επιστημών

Я думала, как-нибудь мы можем поехать в город на автобусе и сходить в Музей науки.
Λέω να πάρουμε το λεωφορείο και να πάμε στο Μουσείο Επιστημών.

В Музее Науки, в астрономических залах прекрасная подборка экспонатов.
Το Μουσείο των Επιστημών έχει μια εξαιρετική πτέρυγα αστρονομίας.

Третий этап — компьютерная модель этой машины, а последний этап — реальная постройка машины в Музее Науки.
Το τρίτο είναι μια προσομοίωση σε υπολογιστή αυτής της μηχανής και το τελευταίο είναι η φυσική κατασκευή της στο Μουσείο Επιστημών.

И музей науки.
Και το μουσείο, ένα μουσείο επιστημών.

Это также может быть что- то вроде этого: Национальный музей науки в Лондоне, где эта синева окутывает все выставки и галереи одним большим мазком.
Μοιάζει επίσης κάπως έτσι: στο Εθνικό Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου το μπλε αυτό φως περιβάλλει όλες τις εκθέσεις και τις γκαλερί μονομιάς.

Это также может быть что-то вроде этого: Национальный музей науки в Лондоне, где эта синева окутывает все выставки и галереи одним большим мазком.
Μοιάζει επίσης κάπως έτσι: στο Εθνικό Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου το μπλε αυτό φως περιβάλλει όλες τις εκθέσεις και τις γκαλερί μονομιάς.

Вот это изображение печатного механизма для другой его машины: «Двигатель для Вычисления Разницы No2», которую он так никогда и не построил, но которую построил Музей Науки в 80-90-х.
Αυτή είναι μια πραγματική φωτογραφία του εκτυπωτικού μηχανισμού για μια άλλη μηχανή του, με την ονομασία Διαφορική Μηχανή No. 2, που ποτέ δεν έφτιαξε, αλλά το Μουσείο Επιστημών την έφτιαξε το '80 και το '90.

Музей истории науки.
Το Μέγαρο των Επιστημών.

Мы посещали великие музеи и исторические здания Европы и среднего Востока, но чтобы поддержать мой растущий интерес к науке и технологиям, они просто оставляли меня в таких местах, как Музей Науки в Лондоне, где я мог часами блуждать сам по себе, изучая историю науки и техники.
Επισκεπτόμασταν τα μεγάλα μουσεία και τα ιστορικά κτήρια της Ευρώπης και της Μέσης Ανατολής, αλλά για να ενθαρρύνουν το αυξανόμενο ενδιαφέρον μου για την επιστήμη και την τεχνολογία, απλά με άφηναν σε μέρη όπως το Μουσείο Επιστήμης του Λονδίνου, όπου περιπλανιόμουν ατέλειωτα για ώρες μόνος μου μελετώντας την ιστορία της επιστήμης και της τεχνολογίας.

В наш век науки это Музей авиации и космонавтики, который, согласно одному путеводителю, «посещают чаще, чем другие музеи мира».
Στην εποχή της επιστήμης στην οποία ζούμε, είναι το Εθνικό Μουσείο Αεροναυπηγικής και Διαστήματος —σύμφωνα με έναν ταξιδιωτικό οδηγό, πρόκειται για «το μουσείο που δέχεται τους περισσότερους επισκέπτες στον κόσμο».

Основанная в начале III века до н. э. и находившаяся под покровительством династии Птолемеев, библиотека, а также Мусейон (храм муз) стали центром образования и науки в эллинистическом мире.
Αυτή η βιβλιοθήκη, η οποία μαζί με το Μουσείον (Ναός των Μουσών) ιδρύθηκε στις αρχές του τρίτου αιώνα Π.Κ.Χ. και υποστηρίχτηκε πλουσιοπάροχα από την οικογένεια των Πτολεμαίων, έγινε κέντρο μάθησης και επινόησης του ελληνιστικού κόσμου.

2 В начале XX века, когда археология сформировалась как самостоятельная наука, ведущие университеты и музеи Европы и Америки стали отправлять экспедиции в библейские земли.
2 Στις αρχές του 20ού αιώνα, η αρχαιολογία είχε ήδη εξελιχθεί και είχε γίνει τομέας προσεκτικής έρευνας· μάλιστα μεγάλα πανεπιστήμια και μουσεία της Ευρώπης και της Αμερικής χρηματοδοτούσαν αποστολές στις Βιβλικές χώρες.

Музей расположен в музейном комплексе района Гиват Рам, между Музеем Израиля, Национальным университетом археологии Израиля и Музеем науки им. Блюмфильда.
Το μουσείο στεγάζεται σε πτέρυγα του Μουσείου Givat Ram, μεταξύ του Μουσείου του Ισραήλ, του Εθνικού Campus για την Αρχαιολογία του Ισραήλ, και του Μουσείου Επιστημών Bloomfield.

2 ноября в Военном музее Афин состоялась научная конференция «Высокое дипломатическое искусство и стратегическое видение Иоанниса Каподистрии», которая была организована Академией Генерального штаба национальной обороны Греции и НПО «Центр европейских исследований и гуманитарных наук имени И.Каподистрии».
Στις 2 Νοεμβρίου στο Πολεμικό Μουσείο Αθηνών πραγματοποιήθηκε Ημερίδα με θέμα «Η Υψηλή Διπλωματία και Στρατηγική του Ιωάννη Καποδίστρια», η οποία συνδιοργανώθηκε από τη Σχολή Εθνικής Άμυνας (ΣΕΘΑ) του ΓΕΕΘΑ και τον ΜΚΟ «Κέντρο Ευρωπαϊκών Μελετών και Σπουδών «ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ».