Пуатье oor Grieks
Пуатье
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πουατιέ
Эту рану я зашил во время стычки в Пуатье.
Αυτήν εδώ την έκανα σε μια αψιμαχία που είχαμε στο Πουατιέ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пуатье
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πουατιέ
Эту рану я зашил во время стычки в Пуатье.
Αυτήν εδώ την έκανα σε μια αψιμαχία που είχαμε στο Πουατιέ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна католическая энциклопедия говорит, что в Пуатье «крестящий мог стоять на третьей ступеньке и при этом не замочить ног».
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαjw2019 jw2019
Из Пуатье.
Τωρα θυμασαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они восхваляли изменение отношения к небелым британцам и ругали нашу плохую школьную систему, которая не ценит равноправие в коллективе, в отличие от Сидни Пуатье, с его заботливой опекой.
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεted2019 ted2019
Эту рану я зашил во время стычки в Пуатье.
Δεν είχαμε καμία βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее похитили, когда она ехала к графу де Пуатье, чтобы склонить его на нашу сторону.
Θα είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драгоннады использовались для обращения гугенотов в 1681 году в Пуату (Западная Франция), где жило много гугенотов.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηjw2019 jw2019
особенно когда Диана де Пуатье была здесь.
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пассажиры, прибывшие в 9 часов утра в Пуатье, город на западе Франции, уже получили трактат на тех станциях, где они садились на поезд.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαjw2019 jw2019
От прованских баптистериев существенно отличается Баптистерий Святого Иоанна Крестителя в Пуатье (VI век), который имеет прямоугольную форму с тремя апсидами по бокам.
Όχι, μην πας στο γκαράζWikiMatrix WikiMatrix
После поражения войск эмира Абду-р-Рахмана аль-Гафики в битве при Пуатье, франки постепенно установили контроль над бывшими вестготскими территориями к северу от Пиренеев, до этого захваченных или вошедших в союз с мусульманами, в той части Каталонии, которая сегодня находится в составе Франции.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςWikiMatrix WikiMatrix
Сидни Пуатье играл... бесподобно.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверена, что и Диана де Пуатье не хотела для себя такого, но она была в жизни Короля Генриха десятилетия.
Αγαπητό μου παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидни Пуатье - фантазия белых на тему того, какими они хотят нас видеть.
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алло, Пуатье?
Ωτικές σταγόνες, εναιώρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1356 — битва при Пуатье, в которой английская армия, под руководством Эдуарда Вудстока «Черного принца», разгромила французскую армию и взяла в плен короля Иоанна II Доброго.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόWikiMatrix WikiMatrix
Погиб в битве при Пуатье 19 сентября 1356 года.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραWikiMatrix WikiMatrix
Тур находится в 200 км от Парижа, а Пуатье в 300 км.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςWikiMatrix WikiMatrix
Затем ты отправишься на учёбу в Пуатье.
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уже знаете, я поехал в Пуатье к Гарсии.
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.