Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи
Λαϊκή Δημοκρατία του Αγίου Θωμά και Πρίγκιπα · Λαϊκή Δημοκρατία του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Сан-Томе и Принсипи oor Grieks
Сан-Томе и Принсипи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Σαν Τομέ και Πρίντσιπε
Άγιος Θωμάς και Πρίγκηπας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Άγιος Θωμάς και Πρίγκηπας
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благая весть приносит плоды в Сан-Томе и Принсипи
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςjw2019 jw2019
САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ
Καινούριο αίμαjw2019 jw2019
БОЛЬШИНСТВО людей, вероятно, никогда не слышали о Сан-Томе́ и При́нсипи.
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.jw2019 jw2019
Конституция Сан-Томе и Принсипи впервые была принята 5 ноября 1975 года.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελWikiMatrix WikiMatrix
В январе 1990 года в Сан-Томе и Принсипи было 46 возвещателей.
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!jw2019 jw2019
Сан-Томе и Принсипи: В июле небывалое число 80 возвещателей участвовало в проповедническом служении.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαjw2019 jw2019
Сан-Томе и Принсипи 17.
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιWikiMatrix WikiMatrix
12 июля — Сан-Томе и Принсипи провозгласили независимость от Португалии.
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνWikiMatrix WikiMatrix
Вместе с родными братьями Антонио и Жуаном, Жанейро перевезли на Сан-Томе и Принсипи отбывать семилетнее заключение.
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·jw2019 jw2019
Primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe) является главой правительства Демократической республики Сан-Томе и Принсипи.
Δεν το ήθελα να φρικάρωWikiMatrix WikiMatrix
Сан-Томе и Принсипи: 30 июня было законно учреждено общество, что открыло путь к расширению деятельности.
Τι γυρεύετε εδώjw2019 jw2019
В любой стране, даже в самой маленькой, даже в Сан-Томе и Принсипи, может появиться новый Нельсон Мандела или новый Сталин.
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤted2019 ted2019
Острова Сан-Томе и Принсипи расположены в экваториальной Атлантике приблизительно в 300 и 250 километрах от северо-западного побережья Габона соответственно.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαWikiMatrix WikiMatrix
Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.
' Εχει έπιπλα από δερματίνη!ted2019 ted2019
Теперь благодаря Иегове благая весть могла прозвучать на островах, население которых говорит по-португальски, в том числе на Азорских островах, островах Кабо-Верде, Мадейра, Сан-Томе и Принсипи.
Αυτός με έβαλεjw2019 jw2019
В июне 1993 года правительство Сан-Томе и Принсипи официально зарегистрировало Свидетелей Иеговы, закончив таким образом длинную и подчас трудную главу в истории Свидетелей Иеговы на этих островах.
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλεςjw2019 jw2019
Историческим событием для Свидетелей Иеговы в Сан-Томе и Принсипи стал трехдневный областной конгресс «Божье обучение», который состоялся в январе 1994 года,— это был первый конгресс на этих островах.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοjw2019 jw2019
Официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Кабо-Верде (наряду с кабувердьяну или криулу), Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора (наряду с австронезийским языком тетум) и Макао (наряду с китайским).
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοWikiMatrix WikiMatrix
В случае с Сан-Томе и Принсипи, это был не только шанс научиться чему-то новому и открыть для себя новый сборник рассказов, но также объединить группу людей и способствовать совместной творческой деятельности.
Εντιμοτατε.. Βλεπετεted2019 ted2019
В выборах участвовало 5 кандидатов, включая президента Мануэл Пинту да Кошта, двух бывших премьер-министров — Эваристу Карвалью от Независимого демократического действия и Мария дас Невес от Движения за освобождение Сан-Томе и Принсипи, — а также двух независимых кандидатов.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάWikiMatrix WikiMatrix
Но, пожалуй, удивительнейший пример того, на что готовы были пойти люди, чтобы помочь мне «прочитать мир», возник под конец моего путешествия, когда я пыталась достать книгу крошечной, говорящей по-португальски нации с африканского острова Сан-Томе и Принсипи.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειted2019 ted2019
Красный треугольник символизирует борьбу за независимость, две чёрные звезды олицетворяют принадлежность страны к Африке и представляют два крупнейших острова государства — остров Сан-Томе и остров Принсипи.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναWikiMatrix WikiMatrix
В 1998 году двое пионеров с Сан-Томе переехали на Принсипи, и вскоре они уже проводили 17 изучений Библии.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιjw2019 jw2019
Последние годы районный надзиратель и пионеры с острова Сан-Томе время от времени посещали 6 000 жителей острова Принсипи.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.