Французская революция oor Grieks
Французская революция
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γαλλική Επανάσταση
ведь оно было изобретено во времена Французской революции.
γιατί η δικαιοσύνη εφευρέθηκε κατά τη Γαλλική Επανάσταση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Похоже, вернулись времена Французской революции, да?
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С точки зрения политической географии, французская революция положила конец средневековью в Европе.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςLiterature Literature
Это было сказано после смуты Французской революции.
Αυτός είναι ο Ράμπο!ted2019 ted2019
Наводил меня на мысли о французской революции и...
Σου μοιάζειQED QED
Не старайтесь что-нибудь узнать о предмете моей лекции — о Французской революции.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανLiterature Literature
— Это что-то связанное с Французской революцией?
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουνμέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующая композиция, лежащий в ванне Марат, один из самых кровожадных лидеров французской революции.
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французская революция была не единственной силой, повлекшей за собой коренные перемены в аграрных отношениях.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςLiterature Literature
Я хочу сделать Французскую революцию первой.
Είναι όλο δικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как французская революция.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с моим кузеном Питером пробирались сюда и играли во французскую революцию.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она символ Французской революции.
Είμαι ο Ντέιβιντ ΦροστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главным результатом французской революции было уничтожение аристократического общества.
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάLiterature Literature
Они узнали со времен французской революции, что церковь являлась сильнейшей опорой трона.
Θα το δούμε αυτόLiterature Literature
Фактически Война за независимость в Северной Америке и Великая французская революция можно считать как первые мощные его проявления».
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάjw2019 jw2019
Исполнились ли с помощью Французской революции эти утопические мечты?
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςjw2019 jw2019
Я несу ей книгу о Французской революции.
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признано, что эта двусмысленность национализма уходит корнями во французскую революцию.
Η ενίσχυση συνάδει με το άρθρο # το οποίο αφορά τις επενδύσεις για τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντωνLiterature Literature
В этом видео мы будем говорить о французской революции.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςQED QED
И конечно же, тысячи людей были обезглавлены во времена Французской революции, среди них Людовик XVI и Мария-Антуанетта.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французская революция оказалась мощным стимулом для развития интереса к истории и появлению в живописи героических тем.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.ΛειτουργικόςLiterature Literature
Два города, о которых шла речь,— это Париж в огне Французской революции и Лондон.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "jw2019 jw2019
Так, в Польше французская революция произвела глубокое впечатление.
Οδηγία απελευθέρωσης: #/#/ΕΟΚLiterature Literature
Религиозные взгляды Пристли и его симпатии к Американской и Французской революциям вызвали сильнейшее недовольство со стороны его соотечественников.
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!jw2019 jw2019
Современное понятие военной обязанности было изобретено во время Французской Революции.
Θα σε τσακίσειWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.