автономность oor Grieks
автономность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αυτάρκεια
αυτοδυναμία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постоянная диета из подсолнечных семечек вызывает отравление В6, что приводит к автономной дисфункции, что приводит к бесцеллюлозному существованию.
Μπίλ, θέλεις να ...- Όχι, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме автономных сообществ, Испания в административном отношении разделена на 50 провинций.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαWikiMatrix WikiMatrix
Впервые я увидел эту концепцию на DARPA Grand Challenge - соревнованиях автомобилей- роботов, финансируемых правительством США, которое учредило приз на разработку автономного автомобиля, способного передвигаться в пустыне.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςQED QED
это была фонограмма, но в те две секунды, когда мы находимся в замешательстве, мы сталкиваемся с измерением автономного частичного объекта, подобным ночному кошмару
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы полагаем, что сможем доставить их в течение часов электрическим автономным летательным аппаратом, таким, как этот.
Misty είναι ο ένας, σίγουραted2019 ted2019
Я имею в виду, что такие люди теряют свою автономность.
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόQED QED
Мы занимаемся и ещё более мелкими по размеру роботами, которые, в конечном счёте, смогут автономно передвигаться по внутренней системе пациента и осуществлять вмешательства, неподвластные хирургам, в более щадящем режиме.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαQED QED
Осуществляет законодательную функцию в автономном сообществе, утверждает региональный бюджет, формирует правительство автономии и контролирует его деятельность, а также осуществляет иные полномочия, согласно Конституции Испании от 1978 года, Статута автономии Арагон и других законодательных норм.
Ότι θες, φιλαράκι!WikiMatrix WikiMatrix
От одной бессоной ночи и горсти семечек у него появилась автономная дисфункция?
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, к счастью, комната была оснащена гигрометром увлажнителем воздуха, автономным термостатом, датчиком движения и датчиком углекислого газа.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из Pine FAQ: «Pine’s message composition editor также доступен как отдельная автономная программа, называемая PICO.
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςWikiMatrix WikiMatrix
В моей лаборатории строят автономных летающих роботов, таких, как этот.
Θα τον κάνουν άγιοted2019 ted2019
Я имею в виду искусственный интеллект, автономных роботов и так далее.
Θα σε πάω εκείted2019 ted2019
Uighurbiz.net предлагает фотопост об уйгурской пицце в Кашгаре Синьцзян-Уйгурского автономного округа.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηgv2019 gv2019
Проверяю автономную нервную систему пациента.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы то ни было, компания Intel остаётся одним из крупнейших спонсоров технологического исследования независимого автономного проживания.
Αυτό ήταν κάκιστοQED QED
Однако мы можем действовать так, будто формализация выражения автономна и достаточна.
Κοιτάξτε αυτόLiterature Literature
Они также могут автономно строить натяжные конструкции.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεted2019 ted2019
Поскольку Хол был способен обслуживать " Дискавери " без посторонней помощи... было решено, что он будет запрограммирован, на завершение миссии автономно на случай если команда станет неработоспособна или погибнет.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смертельно автономные роботы-убийцы могут управлять самолётами, водить автомобили или просто сидеть в засаде.
Σημαντική στιγμήted2019 ted2019
Может существовать автономно целый месяц.
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта печь уже 6 дней работает автономно.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В газете говорится, что сейчас в Мексиканском национальном автономном университете исследователи разрабатывают вакцину для свиней, призванную уничтожить паразит.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουjw2019 jw2019
Я не знаю, она, видимо, сделала так, чтобы оно работало автономно.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.