апельсиновый сок oor Grieks
апельсиновый сок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πορτοκαλάδα
ru
жидкость, получаемая выдавливанием из плода апельсина
Вы двое могли бы добавить чуток шампанского в апельсиновый сок.
Θα μπορούσατε τα δυο σας να βάλετε και λίγη σαμπάνια μέσα στην πορτοκαλάδα.
πορτοκαλάδα
Вы двое могли бы добавить чуток шампанского в апельсиновый сок.
Θα μπορούσατε τα δυο σας να βάλετε και λίγη σαμπάνια μέσα στην πορτοκαλάδα.
χυμός πορτοκαλιού
Потом приправляют солью, свежевыжатым лимонным и апельсиновым соком.
Προστίθεται αλάτι, φρέσκο λεμόνι και χυμός πορτοκαλιού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каппучино для джентльмена, свежевыжатый апельсиновый сок для леди.
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του ΤζίμποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не допиваешь апельсиновый сок?Мама!
Πραγματικά δε μετράειOpenSubtitles OpenSubtitles
ƒай знать если слишком крепкий, или захочешь еще немного апельсинового сока.
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу апельсиновый сок с содовой
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
Я хочу апельсинового сока.
Αριθμός θέσεων ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Апельсиновый сок и кофе, пожалуйста.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно, когда я пила апельсиновый сок, она начинала...
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апельсиновый сок, толстуха эоценов, редкий тарантул на столе, охх!
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это смесь апельсинового сока и шампанского.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒа, € буду с апельсиновым соком.
Σταμάτα τις βλακείες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не взбесился, когда он выпил весь апельсиновый сок.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопьев и апельсинового сока.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот апельсиновый сок вкусный?
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас принесу апельсиновый сок.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиззи налила ему немного апельсинового сока, но...
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы хотел апельсинового сока.
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώtatoeba tatoeba
Кто заказывает апельсиновый сок в баре?
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно, когда я пила апельсиновый сок, она начинала...
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это их делает гораздо более чувствительными к горькому вкусу апельсинового сока и делает его таким ужасным.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειQED QED
Когда ты родилась, и я кормила тебя, акушерка запретила мне апельсиновый сок.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο ΤρόσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шампанское с апельсиновым соком
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нету апельсинового сока!
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это апельсиновый сок с определённой дозой транквилизирующего средства.
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас же дай нам апельсиновый сок.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коньяк с апельсиновым соком.
Ανάλαβέ το εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.