апельсинное дерево oor Grieks
апельсинное дерево
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πορτοκαλιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если кто верит, что образ жизни каждого человека определяется заранее, то обвинение человека за то, что он становится вором, равносильно обвинению апельсинного семени за то, что оно становится апельсинным деревом.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηjw2019 jw2019
Ты съел три апельсина с дерева..
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь пробовали апельсины прямо с дерева?
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собирал апельсины прямо с деревьев в Рэдлэнде.
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если посадить дерево апельсина-королька где-нибудь за пределами провинций Катании, Сиракуз и Энна,— его плоды могут быть уже не красными.
Κάποιος τον πλήρωσεjw2019 jw2019
Хотя золото, в отличие от апельсинов, не растёт на деревьях.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как плоды хорошего апельсинового дерева — хорошие апельсины, так и плоды истинной религии — хорошие люди (Матфея 7:15—20).
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουjw2019 jw2019
Обнаружил на дереве один несчастный апельсин.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с папой забрались на дерево и ели апельсины.
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В окрестностях города все так же растут апельсиновые рощи (апельсиновые деревья были завезены в Испанию еще маврами); из апельсинов делают джем.
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.jw2019 jw2019
Весной дерево покрывается цветами, а осенью или в начале зимы приносит желтые гладкие плоды размером с апельсин.
Το εν λόγω αίτημα πρέπει να υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.