монитор бизнес-правил
Εποπτεία ροής εργασιών
бизнес-правило oor Grieks
бизнес-правило
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιχειρησιακός κανόνας
κανόνας ροής εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И в большей степени эта несправедливость стала возможной из-за устоявшихся сегодня в мире бизнеса правил.
Μπορεί να περιμένει ως το πρωί; Ήταν δύσκολη νύχταted2019 ted2019
Извини, Леди Ху Ха, зомби больше не в моде, теперь миром шоу-бизнеса правят оборотни.
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое правило бизнеса... и войны.
Ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να σας μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарушил первое правило бизнеса.
Παιδιατρικός πληθυσμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое правило бизнеса.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое правила бизнеса: " Не ставить на кон всё, что у тебя есть ".
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы работали с ЮНИСЕФ и Фондом помощи детям над развитием некоторых новых принципов ведения бизнеса на благо прав детей.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουted2019 ted2019
Для тех, у кого свой бизнес закончу тем, что дам 4 золотых правила использования звука для бизнеса.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηted2019 ted2019
Большой бизнес снова играет против правил.
Θα πεθάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо от того, работают они по найму или имеют собственный бизнес, они, как правило, достигают успехов в своем деле и даже преуспевают в нем.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοjw2019 jw2019
Правила честного бизнеса
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!jw2019 jw2019
Она целый день занималась сумочным бизнесом, и она знает правила.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэтью разбирается в праве и в бизнесе.
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что у меня нет никаких прав возглавлять свой бизнес.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них были права на собственный бизнес.
Πέρασε καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно переопределит новую бизнес-модель, подразумевающая, что единственным правом функционировать является комбинирование этих вещей.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουted2019 ted2019
Слушай, есть одно правило в шоу-бизнесе.
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вас волнует гендерное равенство, бедность, миграция или общественное здравоохранение, значит вам небезразличны и права работников секс-бизнеса.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηted2019 ted2019
Ты утратила право говорить о бизнесе на некоторое время.
Αντικατάσταση μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По существу, Павел не излагал какое-то конкретное, принудительное правило, запрещающее заниматься бизнесом вместе с неверующим.
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουjw2019 jw2019
Для меня... это правило номер один в бизнесе.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" У Джимми Квинна " 40 лет является процветающим бизнесом, потому что у нас есть правила.
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передача прав собственности, лицензия на бизнес, на алкоголь, закладная.
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытка совместить бизнес и дружбу провалилась ещё с правами на экранизацию " Изнутри ".
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что у тебя проблемы с твоим заведением, не даёт тебе права пытаться потопить чужой бизнес.
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.