благодарю вас oor Grieks

благодарю вас

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ευχαριστώ πολύ

werkwoord
Я очень благодарен Вам за помощь.
Σας ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Благодарю Вас.
Σ'ευχαριστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас.
Eυχαριστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас, мисс Лемон.
Σας ευχαριστώ, δεσποινίς Λέμον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы благодарим вас за терпение.
Εκτιμούμε την υπομονή σας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моё время истекло и я благодарю вас за ваше внимание.
Δεν έχω άλλο χρόνο, άρα.. σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.ted2019 ted2019
Благодарю вас, мистер Кэйн.
Ευχαριστώ, κύριε Κέιν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас.
Ευχαριστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что у Вас есть много вариантов путешествий, и мы благодарим Вас за этот выбор.
Γνωρίζουμε ότι έχετε πολλές ταξιδιωτικές επιλογές και... σας ευχαριστούμε που επιλέ - ξατε τις αερογραμμές ΚΤΓ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас за то, что пришли.
Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас, господин президент.
Σας ευχαριστώ, κ. Πρόεδρε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас, сэр.
Ευχαριστώ κύριε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас.
Σας ευχαριστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас за вашу службу
Σ ' ευχαριστώ για τις υπηρεσίες σουopensubtitles2 opensubtitles2
Благодарю вас, г-н Кейса.
Ευχαριστώ, κύριε Κις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас за любовь, но я не заслужил таких высоких просьб.
Η αγάπη σας αξίζει τις ευχαριστίες μου... μα οι προσδοκίες μου δε συμπορεύονται με τα αιτήματά σας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас, сэр.
Ευχαριστώ, κύριε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, Моя дочь и я благодарю вас.
Η κόρη μου σ'ευχαριστεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я благодарю вас за это.
Σ'ευχαριστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здорово, спасибо.Теперь, я благодарю вас всех за ваш тёплый приём
Σας ευχαριστώ για το ευγενικό καλωσόρισμαopensubtitles2 opensubtitles2
Благодарим вас за посещение форта Драммонд.
Σας ευχαριστούμε για την επίσκεψη σας στο Fort Drummond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я благодарю вас от всего сердца.
Θέλω να σας ευχαριστήσω από τα βάθυ της καρδιάς μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас всем сердцем.
Σε ευχαριστώ με όλη μου την καρδιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1621 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.