борьба на руках oor Grieks

борьба на руках

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μπρα-ντε-φέρ

naamwoord onsydig

voorbeelde

Персиваль сломал сэру Бреннису запястье во время борьбы на руках.
Ο Πέρσιβαλ έσπασε τον καρπό του Σερ Μπρένις στην χειροπάλη.

Это моя первая борьба на руках
Εδώ είναι το πρώτο μου γρονθοκόπημα

Ваш судмедэксперт нашел оборонительные раны на руке Мигеля, указывающие на борьбу из- за ножа
Ο δικός σου ιατροδικαστής βρήκε αμυντικά τραύματα στο χέρι του Μιγκέλ, υποδεικνύοντας πάλη για ένα μαχαίρι

Да, верно, на его руках следы борьбы.
Ναι, λοιπόν, έχει αμυντικές πληγές στα χέρια του.

Для неё, как и для других представителей коренных народов Колумбии, эта борьба имеет важное значение, потому что RWE уже приложил руку к разрушению лесов на её родине.
Είναι ένας σημαντικός αγώνας γι’ αυτήν και τους αυτόχθονες λαούς της Κολομβίας, επειδή η καταστροφή του RWE επηρέασε επίσης τα δάση τους στην πατρίδα.

На 11-й минуте Хурцилава в борьбе с Торрешом за верховой мяч в штрафной сыграл рукой, за что был назначен справедливый пенальти, реализованный Эусебио.
Στο 11ο λεπτό, ο Χουρτσιλάβε, σε αέρια μονομαχία, άγγιξε την μπάλα με το χέρι και ο διαιτητής σφύριξε πέναλτι, το οποίο επιτυχώς εκτέλεσε ο Εουσέμπιο.

[анг] и лишение свободы Сахаркиза в 2010 с легкой руки Nokia Siemens — это все те случаи, которые сегодня достаточно весомы для борьбы за права на свободу частной жизни. Активисты используют их, оказывая давление на телекоммуникационные компании, чтобы заставить их отвечать за свои действия и возможности, которые они дают правительствам с целью слежки и репрессий.
προς την κυβέρνηση της Κίνας για τη σύλληψη ενός δημοσιογράφου του 2002, ή η σύλληψη Saharkhiz με τη βοήθεια της Nokia Siemens το 2010, έχουν πυροδοτήσει μια αυξημένη πίεση από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων να λογοδοτούν οι εταιρείες τεχνολογιών για τις υπηρεσίες και τις δυνατότητες που δίνουν στις κυβερνήσεις για σκοπούς παρακολούθησης και καταπίεσης.