ботинок oor Grieks
ботинок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παπούτσι
Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки.
Φόρα τα παπούτσια ορειβασίας σου και μη χαραμίζεις χρόνο.
υπόδημα
μπότα
Пусть я не знаю, где мой ботинок, но день обещает быть отличным.
Δεν ξέρω πού είναι η μπότα, μα θα πάει καλά η μέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
παπούτσι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один из вас должен прикончить ботинок
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςopensubtitles2 opensubtitles2
Есть следы ботинок 43 размера.
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всегда есть другой ботинок, и он всегда прилетает.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След ботинка не похож на ботинок.
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одного даже видел, по крайней мере, его ботинок, но ему удалось удрать.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две пары магнитных ботинок
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Это звук подошвы ваших ботинок, которая плавится о тротуар.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажите пару ботинок, чтобы рассказать о солдатах, охранявших гробницу Иисуса.
Μπορείς να συνεχίσειςLDS LDS
Так где-то ребенок получит пару новых ботинок, и всё потому, что я выпила коктейль.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой ботинок!
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, как мы там придумали называть что-то, что в ботинок попало?
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все на чистку ботинок, чтобы наши ребята поехали в Монтевидео, на первьый чемпионат мира по футболу!
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поджигает свой ботинок!
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе на тебе не было бы этих ботинок с носками и этой ветровки с эмблемой гольф-клуба.
Είναι μεγάλο πρόβλημα, είναι μεγάλη η δυσκολία να βρούμε θέσεις σε άλλα αεροπλάνα, βραδινά ή έστω και αυριανά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его пальто и ботинок нет.
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас мы возьмем напрокат пару ботинок.
Ήταν σαλταδόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ожидаю услышать топот их ботинок в любой момент.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друг, есть много ботинок того же размера и фасона.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Другой ботинок "?
Είναι το κοριτσάκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До тех пор, пока Эбби не кинула ботинок.
Ούτε και θα έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал звук ботинок Ламана, когда он шел в постель.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что у нас есть – его ботинок.
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без ботинок, без рубашки, с 45-миллиметровым в кармане куртки.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто немного раздражена из-за моих ботинок, натирающих ее.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпусти мой ботинок!
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.