Буфер
Προσωρινή μνήμη
буфера oor Grieks
буфера
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μαστός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компьютер, передать ЭМГ обратно в буфер голопалубы.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можете содрать с меня подороже... если у вас под этими буферами совсем сердца нет.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буфера?
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовать мышь вместо операций с буфером обмена
Γειά σου ΜπέτιKDE40.1 KDE40.1
Активирую резервный буфер сигнала.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούνμεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу глаз оторвать от буферов.
ΑποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они заработали снова, они могли передать изображения, сохраненные в буферах.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполняя роль буфера на восточной границе Римской империи, Пальмира стала частью римской провинции Сирия, но со временем получила статус свободного города.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραjw2019 jw2019
Буфера помогут нам выяснить.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажмите на выбранную колонку элемента, чтобы её изменить. " % s " в команде будет заменено содержимым буфера
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςKDE40.1 KDE40.1
У неё есть буфера, а у меня есть мозги, даже, Макс?
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
Και πήγαν στην ΚόλασηKDE40.1 KDE40.1
Кнопка Автовставка включает/выключает режим автоматической вставки. Если этот режим включен, KGet будет периодически сканировать буфер обмена и автоматически вставлять оттуда URL
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςKDE40.1 KDE40.1
Шэрон, именно для этого и нужен буфер.
Και ήταν καλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Вставить содержимое буфера обмена
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecKDE40.1 KDE40.1
Снимок окна в буфер
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»KDE40.1 KDE40.1
Её буфера или...
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь попрощайся с ним и буфера вперед!
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Параметры буфера вывода
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόKDE40.1 KDE40.1
Из-за колебаний буфер ЭМ поля мог поймать оба сигнала и сохранить их...
Που το πας, Johnnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, у нее настоящие буфера?
Τι θα πει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошибка, которую мы получаем от Врат похоже указывает на то, что в буфере Врат всё ещё находится несколько энергетических частей.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь у нас есть для просмотра буфера обмена в правой нижней части экрана " Edit "
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςQED QED
Любое время вы вырезать или скопировать выделенный фрагмент в буфер обмена, он будет отображаться в поле " Буфер обмена "
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιQED QED
Не успевал; всё буфера оттягивал.
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.