вакцинировать oor Grieks
вакцинировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμβολιάζω
И вакцинировать детей в Африке.
Θέλω να εμβολιάζω τα παιδιά της Αφρικής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шайло вакцинировали?
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мадам Бренда, эти куры не вакцинированы.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иммунитет Мёрфи как-то связан с тем, что он был укушен восемь раз, как раз тогда, когда он был вакцинирован.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако производитель снял вакцину с продажи после того, как было обнаружено, что она, возможно, способствовала повышенному риску инвагинации у одного на каждые 12 000 вакцинированных младенцев.
Επειδήεδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόWikiMatrix WikiMatrix
И вакцинированы.
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές ΧατςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю " к счастью " лишь частично, потому что в развивающихся странах практически никто не был вакцинирован.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςQED QED
Но даже не думай ни о чем другом. Тебе надо было вакцинироваться, прежде чем спать на нем.
Καλύτερα δύο. Μια αρσενικιά, μια θυληκιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стали больше вкладывать в образование и здравоохранение, ещё не достаточно, но уже заметны некоторые улучшения. 250 миллионов детей были вакцинированы за последние полтора десятка лет.
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την Κέιτυted2019 ted2019
Мистер Смайт... вакцинирован полгода назад.
Ενας δεν ήταν αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы же вакцинированы от них?
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декан, эти температуры понижают наши иммунные системы в мире, переполненном странными не вакцинированными младенцами.
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из первых вакцинированных со временем теряли иммунитет и начинали обращатсья.
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю "к счастью" лишь частично, потому что в развивающихся странах практически никто не был вакцинирован.
Άλλες πληροφορίεςted2019 ted2019
Вероятно, они были вакцинированы.
Και το εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном дети младше 12 месяцев которые ещё слишком малы, чтобы вакцинироваться.
Καληνύχτα, ΜπέριλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это не естественный отбор, если ваш сопливый мальчишка не будет вакцинирован, то умрет от оспы в 21 веке?
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это просто глупо не вакцинировать своего ребёнка.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если возвращенное не были вакцинированы в течение 36 часов... потому что вирус будет распространяться по всему телу.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Количество вакцинированных во многих регионах мира опустилось ниже минимального порога.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαted2019 ted2019
Хафкатт использовал флот, чтобы украсть и создать чуму, а потом вакцинировать против неё.
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его никогда не вакцинировали.
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, για φορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροQED QED
Потому что единственный способ выяснить сколько детей было привито в Индонезии, какой процент был вакцинирован, — это не выйти в интернет, а выйти и стучаться в двери, иногда в десятки тысяч дверей.
Εγώ για τα λεφτά το έκαναted2019 ted2019
Однако если вы возьмёте эти 30%, эти 300 человек, попросите их назвать своих друзей и тем же самым количеством инъекций вакцинируете друзей этих 300 человек - 300 друзей - вы сможете получить коллективный иммунитет такого же уровня, как если бы вы вакцинировали 96% всего сообщества с ещё большей эффективностью и меньшими затратами.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!QED QED
Ни у одного из вакцинированных детей не было выявлено полиомиелита.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·Literature Literature
Во время войны, когда Сонманто наконец-то выпустило противоядие для 16, ты, как военный, был вакцинирован, так?
Βγείτε έξω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.