вакцина oor Grieks
вакцина
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμβόλιο
Если мы сможем доставить его в лабораторию в Калифиорнии тогда они смогут использовать его кровь для создания вакцины.
Αν μπορέσουμε να τον πάμε στην Καλιφόρνια μπορούν να χρησιμοποιήσουν το αίμα του και να κάνουν εμβόλια.
Εμβόλιο
У нас хватит чудесной вакцины Мёрфи для всех, кто готов.
Έχουμε το Θαυματουργό Εμβόλιο του Μέρφι, για όλους όσους είναι έτοιμοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηted2019 ted2019
Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть.
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!ted2019 ted2019
В данный момент в Институте, при финансовой поддержке со стороны NIH [система НИИ при Минздраве США], работает, совместно с фирмой Novartis, программа по использованию технологии синтетической ДНК для потенциального производства вакцины от гриппа – вы сможете её получить, возможно, в следующем году.
Η συμφωνία ΥΦΠ επιτρέπει επίσης την εφαρμογή προτύπων πιο απαιτητικών από ό,τι προβλέπουν τα διεθνή πρότυπα, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζεται το ενδεδειγμένο επίπεδο προστασίαςted2019 ted2019
Вакцины.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταjw2019 jw2019
Вакцины для перорального применения впервые были введены в 1990-е годы.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!WikiMatrix WikiMatrix
Но ВОЗ сдерживает необоснованный оптимизм и предупреждает о «иллюзорности получения антималярийной вакцины в скором будущем».
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο Ρίπερjw2019 jw2019
Эти возражения против вакцины гепатита были успешно встречены выпуском другой, равно высокоактивной вакцины гепатита В.
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιjw2019 jw2019
Может, надо было дать им вакцину от гриппа, и все?
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вакцины высоко ценятся на чёрном рынке.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планы по разработке вакцины отложены, и с тех пор всё остаётся на четвёртом уровне.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вакцину для зомби-психопатов.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ввиду того что коклюш, хотя и редкое заболевание, но очень опустошительное, когда поражает какое-нибудь общество, специалисты решили, что для обычного ребенка «вакцина намного безопасней, чем само заболевание».
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!jw2019 jw2019
Есть вакцины, которые могут помочь в борьбе с вирусом гриппа, если правильно определена его разновидность и если есть время для проведения иммунизации.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάjw2019 jw2019
Конечно, даже самая лучшая вакцина бесполезна, если мы не можем дать её всем нуждающимся.
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηted2019 ted2019
И соучастник смог вывести вакцину из его крови.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получим вакцину, сообщим, где она.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же вы доставляете вакцину используя ракетный эсминец.
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как следует из названия, «холодная цепь» — это необходимость хранения вакцин сразу после производства и на всём пути до момента применения охлаждёнными.
Εσύ πες πρώτηted2019 ted2019
Это вирус внутри вируса, который попал туда с помощью вакцины оспы.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, вакцина может защитить от заболевания при введении в течение нескольких дней после заражения.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιWikiMatrix WikiMatrix
Если мы сможем доставить его в лабораторию в Калифиорнии тогда они смогут использовать его кровь для создания вакцины.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако многие люди отказываются принимать эту вакцину, боясь получить продукты крови от зараженных людей, которые ведут, к примеру, беспорядочную половую жизнь.
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθjw2019 jw2019
В долгосрочной перспективе они могут использовать эти инструменты ретро- вакцинологии для разработки профилактической вакцины гриппа.
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταQED QED
Все что мне нужно для вакцины - здесь.
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получаем поставки вакцин от " Красного креста ".
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.