вилла oor Grieks
вилла
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βίλα
Мои братья хотели продать виллу и я выкупил их долю.
Οι αδερφοί μου ήθελαν να πουλήσουμε τη βίλα μας.
βίλλα
Закрой глаза и постарайся представить виллу в Гамбурге.
Κλείσε τα μάτια σου και φαντάσου μια βίλλα στο Αμβούργο.
έπαυλη
ru
тип жилого здания
el
πολυτελής κατοικία μεγάλου μεγέθους
Когда его обнаружат, им будет также легко привести его на виллу.
Θα είναι εύκολο γι'αυτούς να τον φέρουν στην έπαυλη, μόλις τον βρουν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
βίλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас новый чемпион, сэр Виллиам из Дейдры.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый черный главный тренер с Виллом Расселом.
Στις απαντήσεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вилли, это что еще, черт возьми, за газеты?
' Ηταν εμφανές ότι το πρόβλημα ήταν ο ΚρίστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего ты хочешь от меня, Вилли Браун?
Ας το συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, Вилл дал ей номер.
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, эй, расслабься, Вилл.
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь Уинклер едет к Вилле Спокойствия 3 дня назад, как и говорил.
Μόλις η " Αποφασιστικότητα " ανακτήσει τον έλεγχο...... θα μας λιώσει όλους σαν κατσαρίδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время войны Вилли мог часто приезжать к нам, поскольку он был на хорошем счету у эсэсовцев (Schutzstaffel — элитные охранные отряды Гитлера).
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonasjw2019 jw2019
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованье
Μοιάζει με το Χοντρό Παιδίopensubtitles2 opensubtitles2
Зачем ты это сделал, Вилли?
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 июля 2010 года менеджер «Астон Виллы», Мартин О’Нил заявил, что Милнер проявил желание покинуть команду ради «Сити», но продан он будет по цене «Виллы».
νια το δεύτερο χρονικό διάστημα Δt# = t#- tWikiMatrix WikiMatrix
Мой брат Вилли
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
Если с Алво что-то случится, что, интересно, произойдет с его виллой.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда его спросили, зачем он ограбил банк, Вилли Саттон произнес свою знаменитую фразу,
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В городе Дубай в одной из комнат просторной виллы в маленьком шатре играет счастливая Рим Абдула Рашид.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιgv2019 gv2019
В пятницу после этого президент пропустил традиционную коллективную молитву джума-намаз [рус], проводимую на его вилле Асо Рок.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςgv2019 gv2019
Или Чокнутого Кулака Вилли?
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не стоит, Вилли.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гоняется за юбками, закатывает вечеринки в своей вилле на острове Стар.
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, но может Виллиам тоже ненавидет эту работу, ты же не знаешь.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Вилли.
δήλωση εσωτερικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они жили в Париже, когда 31 января 1890 года родился их сын Винсент Виллем.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςWikiMatrix WikiMatrix
Мы с мамой вернулись в Австрию, а мой старший брат Вильгельм (Вилли) остался во Франции.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της Σαμάνθαjw2019 jw2019
Вы тут чётко можете рассмотреть Вилли, радующийся голу.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за чего ты поссорился с Виллом МакЮан, когда вы были детьми?
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.