сернистый водород
θειάνιο · σουλφάνιο · σουλφίδιο του υδρογόνου · υδροσουλφίδιο · υδρόθειο
водород oor Grieks
водород
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υδρογόνο
ru
химический элемент
el
χημικό στοιχείο με σύμβολο H και ατομικό αριθμό 1
в ней был водород и гелий. И все.
υπήρχε υδρογόνο και ήλιο στο σύμπαν. Αυτό είναι όλο.
υδρογόν ο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И самой удивительной вещью, найденной этой миссией, были сильные признаки водорода в кратере Шеклтона на южном полюсе Луны.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' Ολαted2019 ted2019
Дик Бреннер говорит, что мы пошлем ракету полностью загруженную жидким водородом тогда у нас будет возможность послать человека на Марс за 25 миллиардов?
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд.
Τι έκανε πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она состояла из огромного облака атомов водорода и гелия, которое не имело структуры.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαted2019 ted2019
«Будь слабое взаимодействие немного сильнее, и не стал бы образовываться гелий; будь оно немного слабее, и почти весь водород превратился бы в гелий».
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςjw2019 jw2019
В прошлом применялся огнеопасный водород.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιWikiMatrix WikiMatrix
Водород, гелий и другие элементы входят в состав того, что мы называем атмосферой Земли.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνted2019 ted2019
Лоу вернулся в частный сектор и продолжал научные исследования в области производства газообразного водорода.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςWikiMatrix WikiMatrix
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу.
Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате этого процесса образуется нефть, состоящая преимущественно из углеводородов, то есть из водорода и углерода.
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.jw2019 jw2019
Водород на месте.
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бушуют ли до сих пор споры по поводу вращения земли вокруг солнца, по поводу состава воды из водорода и кислорода и по поводу существования тяготения?
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.jw2019 jw2019
Проверка плавучести Экхольмом летом 1896 года, во время производства водорода и перекачки его в воздушный шар, убедила его, что утечка из воздушного шара слишком велика даже для того, чтобы достигнуть полюса, не говоря уже о продолжении полёта в Россию или Канаду.
Παιδιά, όλα καλάWikiMatrix WikiMatrix
Его показатель водорода упал до 7.12.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же тогда объяснить то, что Вселенная практически полностью состоит из водорода?
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνjw2019 jw2019
Это было результатом превращения в энергию небольшой частички урана и водорода, образовывавших ядро бомбы.
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιjw2019 jw2019
Это – реакция между двумя изотопами водорода, двумя типами водорода, дейтерием, т.н. «тяжелым» водородом, который можно получить из морской воды, и тритием, «сверхтяжелым» водородом.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεted2019 ted2019
Надеюсь, среди вас нет тех, кто думает, что это означает, что есть cубстанция, называемая водой, к ней крепятся атомы водорода и кислорода, и это и есть вода.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοted2019 ted2019
Чтобы поднять шар в небо, вместо теплого воздуха Жиффар использовал водород — газ, который легче воздуха.
Μην ανησυχείςjw2019 jw2019
Кроме водорода и гелия каждый атом в Солнце и Земле был создан другими звездами.
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это гибрид перекиси водорода и керосина.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрыв водорода уничтожит всё, что будет внутри зоны поражения.
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На земле водород входит в состав растительных и животных тканей, ископаемого топлива и воды.
Είχες δίκιο, Σαμjw2019 jw2019
Из кишечника водород попадает в кровоток, затем в легкие, а потом выдыхается.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.