гостиница
ξενοδοχείο · ξενώνας · πανδοχείο · το ξενοδοκείο · χάνι
гостиницу oor Grieks
гостиницу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ξενοδοχείο
Переночуй сегодня у нас, а гостиницу завтра найдешь.
Mείνε μαζί μας απόψε κι αύριο βρίσκεις ξενοδοχείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гостиница в Боро Грув.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди любят гостиницы с приведениями.
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формально домом владела я, и хоть ты и застала нас с Конрадом в гостинице Саутфорк, мой бывший муж не имел законного права на продажу.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранду захотелось, чтобы в Четырех Королях нашлась другая гостиница, где они еще не пытали счастья.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!Literature Literature
Альберт - не гостиница.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отвезли Анну в гостиницу, чтобы она отдохнула.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Лойал, нам нужно в гостиницу.
πρόσθετος πυροσβεστήραςLiterature Literature
Нам встречались люди, которые интересовались, где можно продолжить беседы на библейские темы, но мы отвечали им, что пока живем в гостинице, и, как только найдем жилье, обязательно их пригласим.
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του Νώεjw2019 jw2019
Агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы]
Σχέδιο εργασίαςtmClass tmClass
Снова ночь без света в плохой гостинице.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети могут внести свою часть, будучи внимательными к собственности гостиницы и следуя правилам для пользования бассейном для плавания и другими сооружениями.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!jw2019 jw2019
В какую гостиницу?
Πρέπει να με βγαλεις από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но к сожалению, впечатления получаешь от реальной гостиницы, авиаперевозчика или больницы, и у вас происходит сбой.
Εντάξει είμαι εγώQED QED
В гостинице.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.ΤζέιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да что вы, Айз Седай, я уже и так владелец единственной во всем Кэймлине гостиницы, где совсем нет крыс.
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράLiterature Literature
Известно, что он и его жена Хелен этим вечером были в гостинице " 4 времени года " где собирали средства для детского фонда.
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - гостиница теперь, но, вплоть до 1965, это был управляемый государством приют.
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подвозил однажды Есенина от вокзала до гостиницы.
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды подверглось испытанию качество христианской личности Даниэля Аинаду, который работал в высококлассной гостинице.
Θέλετε λίγο κρασίjw2019 jw2019
Все было новым: гостиница, множество людей, то, что три дня нужно было сидеть на конгрессе, крещение, не говоря уже о драме.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώjw2019 jw2019
В 1998 году более 200 Свидетелей Иеговы останавливались в его гостинице по дороге на международные конгрессы, проходившие в Африке, Австралии, Корее и Северной Америке, а также когда возвращались с них домой.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιjw2019 jw2019
Горит гостиница бедного мастера Фитча!
Είναι νωρίςLiterature Literature
Для него я был просто служащим в гостинице.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я соберу вещи и перееду обратно в гостиницу.
Δεν αποδεικνύεται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уже устроились в гостинице?
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.