дата смерти oor Grieks
дата смерти
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ημερομηνία θανάτου
ru
дата, когда субъект умер
Дата рождения, дата смерти, травмирующее событие.
Ημερομηνία γέννησης, ημερομηνία θανάτου, ένα τραυματικό γεγονός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стафилиниды указывают, что приблизительная дата смерти – 26 дней назад.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дата смерти Ирода.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςjw2019 jw2019
Дата рождения, дата смерти, травмирующее событие.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мы все рождаемся с датой смерти
Για μια ταπεινή πόρνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но дату смерти можно определить только по трупоядным насекомым на теле.
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сравнили дату смерти с журналом регистрации больницы и пациентами Катрин, но нет какого-либо совпадения.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое другое доказательство подтверждает дату смерти Иисуса?
Πάρτε τον από ' δωjw2019 jw2019
Оно датировано датой смерти Курта Симпсона.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если рассортировать данные по дате смерти, то что получится?
Σκοπεύετε ψηλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, мы не можем полагаться на слова Флавия в определении точной даты смерти Ирода.
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςjw2019 jw2019
По поводу точной даты смерти имеется несколько противоречивых версий.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουWikiMatrix WikiMatrix
Время восшествия Артаксеркса на престол можно вычислить исходя из даты смерти Фемистокла.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωjw2019 jw2019
Улики указывают на 3 даты смерти.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точной даты смерти по имеющимся источникам не установлено.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςWikiMatrix WikiMatrix
Дэдпул это игра, в которой необходимо угадать дату смерти человека, обычно старика или больной знаменитости.
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как светская история и Библия помогают установить дату смерти Ирода и предшествовавших этому событий?
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςjw2019 jw2019
ИРОД, 1 [Дата смерти Ирода]; ХРОНОЛОГИЯ.)
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιjw2019 jw2019
Почему вы поставили на нём дату, которая не соответствует дате смерти?
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы оба знаем, что коронер определит дату смерти близко к убийству Кендрика.
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это даты смерти их первых жён.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно нашему календарю, дата смерти Иисуса в этом году приходится на среду, 22 марта, после захода солнца.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςjw2019 jw2019
и в моем досье не забудьте дописать дату смерти.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Слове Бога приводится точная дата смерти Иисуса, однако в ней мало что указывает на то, когда он родился.
Φυσικά, αν δε θέλετεjw2019 jw2019
Библия указывает, что нужно отмечать дату смерти Иисуса, а не годовщину его рождения или годовщину рождения кого-либо другого.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Некоторые даже отмечают в календаре дату смерти, чтобы в этот тяжелый период быть рядом с горюющим и иметь возможность утешить его.
Όσο μου πάρειjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.