двоежёнство oor Grieks

двоежёнство

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διγαμία

naamwoord vroulike

Мы можем упрятать его за двоежёнство и лжесвидетельство.
Μπορούμε να τον φυλακίσουμε για διγαμία και ψευδορκία.

двоеженство

voorbeelde

Это не столько " двоеженство " сколько " двоемужество ".
Όχι τόσο " Διγαμία ", όσο " γάμησε τα "

У нас ордер на ваш арест за двоежёнство.
Έχουμε ένταλμα σύλληψης για διγαμία.

Мошенничество, проституция, шантаж, двоежёнство.
Απάτη, εκπόρνευση, εκβιασμός, διγαμία.

Он обвинен в двоеженстве, измене... автомобильных авариях, плагиате, нанесении ущерба жилищу... халатности, повреждении собственности... и неоправданном удалении зубов.
Μηνύεται για διγαμία, μοιχεία, αυτοκινητιστικά ατυχήματα... παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, διατάραξη οικιακής ειρήνης... αμέλεια κατα συρροήν, φθορά ξένης ιδιοκτησίας... και παράνομη εξάσκηση οδοντιατρικού επαγγέλματος.

Парень, это двоеженство.
Φίλε, αυτό θα πει δίγαμος!

Он просит папу одобрить двоеженство!
Ζητάει από τον Πάπα να επικυρώσει τη διγαμία!

Мы можем упрятать его за двоежёнство и лжесвидетельство.
Μπορούμε να τον φυλακίσουμε για διγαμία και ψευδορκία.

Новыми законами предписывалось строгое соблюдение субботы, вводились наказания за такие грехи, как прелюбодеяние, двоеженство, воровство и мятеж. Убийство, в том числе детоубийство, каралось смертной казнью.
Ο κώδικας επέβαλλε την αυστηρή τήρηση του Σαββάτου, περιλάμβανε ποινές για αδικήματα όπως η μοιχεία, η διγαμία, η κλοπή και η ανταρσία, και καθιέρωνε τη θανατική ποινή για το φόνο και τη βρεφοκτονία.

О, дорогой Бог, это двоеженство.
Θεέ μου, είναι δίγαμος.

То есть двоеженство.
Θες να πεις, διγαμία.

" Имеются ли доказательства мошенничества, двоежёнства, недопонимания? "
" Υπάρχει απόδειξη απάτης, διγαμίας, έλλειψης κατανόησης ";