двухмерный oor Grieks
двухмерный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δισδιάστατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь он и Алекс попытались упростить Y до двухмерного пространства, тем самым создавая карту из пространства всех объектов, распознаваемых данной сетью.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!ted2019 ted2019
Вы ведете себя как житель двухмерного пространства.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двухмерное пространство определяется двумя перпендикулярными прямыми, которые образуют плоскость, например, лист бумаги.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςQED QED
И на каждой форме есть зашифрованная информация в форме двухмерного штрих- кода справа.
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωQED QED
Представьте себе сетку, примерно такую как вы видите, а теперь представьте внутри сетки двухмерный пласт клеток, представьте, что там нейроны.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιQED QED
Представьте себе сетку, примерно такую как вы видите, а теперь представьте внутри сетки двухмерный пласт клеток, представьте, что там нейроны.
Ωραία, σωστάted2019 ted2019
Необходимы лабораторные условия, для того чтобы увидеть трехмерное изображение, но я думаю и на двухмерном снимке можно увидеть всю красоту симметрии и свечение здорового мозга в процессе умственной работы.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμίατων καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOted2019 ted2019
Так в общем вы можете программировать любую трёхмерную форму - или одномерную, двухмерную - из этих абсолютно пассивных цепей.
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·QED QED
Как ты видишь, точнее, как ты не видишь, но уж поверь мне на слово, такая пищеварительная система разделила бы двухмерное существо на две разные части!
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя ее жители об этом не знают, их двухмерная вселенная искривлена в третьем физическом измерении.
Τοδικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я экспериментировал с разными способами фрагментирования изображения, где дрожь не могла повлиять на конечный результат, например, я окунал ноги в краску и ходил по холсту, или на трёхмерной фактуре, состоящей из досок, создавал двухмерные рисунки, прожигая их паяльной лампой.
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddyQED QED
Ответы — это пары чисел, поэтому их можно изобразить на этом двухмерном графике.
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωQED QED
Эти точки переведутся в двухмерную картинку, путем измерения дистанции от линзы до нас.
Μιλούσαμε σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игра использует двухмерную графику с изометрической перспективой.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώWikiMatrix WikiMatrix
Всё, что вы видите, — человек, одежда, стулья, стены — покрываются маской из краски, которая имитирует то, что находится прямо под ней, таким образом я могу создать трёхмерное изображение, но выглядеть оно будет как двухмерная картина.
Θα πάρω τσάιted2019 ted2019
Я могу сфотографировать картину с любого ракурса, и она всё равно будет выглядеть двухмерной.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςted2019 ted2019
И на каждой форме есть зашифрованная информация в форме двухмерного штрих-кода справа.
Είμαι βοηθός Σερίφηted2019 ted2019
Финальные титры трёхмерной версии были оставлены в двухмерном формате за исключением имён тех людей, которые конвертировали картину в 3D.
Τον θυμάμαι κι εγώ, πριν δυο χρόνια, έτσι?WikiMatrix WikiMatrix
То же и с двухмерными системами, когда плоские предметы организуются в объёмные фигуры самопроизвольно.
Δε μου συμβαίνει πιαQED QED
Причина, по которой мы одушевляем такие вещи, как автомобиль и компьютер, состоит в том, что, как и обезьяны, живущие в мире деревьев, и кроты, живущие в подземном мире, и водомерки, живущие в двухмерном мире сил поверхностного натяжения — мы живём в социальной среде.
Τι κρύβεις, Τζέριted2019 ted2019
Посмотрите на это двухмерное яйцо.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборудование, которое сейчас представлено на рынке, способно рассматривать матрикс только в двухмерной плоскости, а значит, оно не приспособлено к самим тканям.
Οι τελείες δείχνουν πού έμεναν παλιά όσοι από τους # είναι Αμερικάνοιted2019 ted2019
Формула SMILES может быть преобразована в двухмерную структурную формулу при помощи алгоритма (Structure Diagram Generation algorithms), разработанного Хелсоном.
Φιλιά στα παιδιά από μέναWikiMatrix WikiMatrix
А если бы наш мир был двухмерным?
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήQED QED
И вместе, эти элементы не только выстраивают форму, но также обнаруживают взаимоотношения и взаимодействия в поведении, которые не так очевидны в двухмерном графике.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # CQED QED
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.