жил был oor Grieks

жил был

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μια φορά κι έναν καιρό

bywoord

Soortgelyke frases

жили были
μια φορά κι έναν καιρό

жила была
μια φορά κι έναν καιρό

жил-был
μια φορά κι έναν καιρό

жило было
μια φορά κι έναν καιρό

voorbeelde

Иногда достаточно просто сказать " Жил- был однажды... "
Μερικές φορές είναι τόσο απλό όσο το: " Μια φορά κι έναν καιρό... "

" Жила-была одна земля... "
" Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε κάποια χώρα "...

Жил-был парень в Нантюкете.
'Ηταν ένας νέος απ'το Ναντάκετ.

Жили были черепаха и лягушонок.
Είναι μια χελώνα και ένας βάτραχος.

Давным-давно жила-была принцесса, которой все восхищались и боготворили.
Πριν από πολύ καιρό, υπήρχε μια πριγκή - πισσα που λατρευόταν από πολλούς.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.
Κάποτε ήταν μια πριγκίπισσα που σφύριζε όμορφα.

Жила- была одна земля, и столица ее была Белград
Κάποτε υπήρχε κάποια χώρα...Κάποτε υπήρχε κάποια χώρα με πρωτεύουσα το Βελιγράδι

" Жил-был хоббит в норе под землёй.
Μέσα σε μια τρύπα στη γη, ζούσε ένας Χόμπιτ.

Жил-был один мужчина по имени Инос...
Υπήρχε κάποτε ένας άνδρας που λεγόταν ́ Ενος -

Жилье было дерьмовое.
Σκατά διακόσμηση.

Пиломатериалы для строительства жилья были доставлены из филиалов в Соединенных Штатах и Гондурасе.
Τα γραφεία τμήματος των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ονδούρας προμήθευσαν ξυλεία για την κατασκευή του σκελετού των παραπηγμάτων.

Это место было золотой жилой, было столько потенциала, пока они не повесили вывеску.
Το μέρος ήταν χρυσορυχείο, είχε πολλές προοπτικές, μέχρι που κρέμασαν το πανό.

Однажды, жила-была принцесса, у нее было все, чего она только хотела, и намного больше.
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε μια πριγκίπισσα, και είχε όλα όσα μπορούσε να ευχηθεί και πολύ περισσότερα.

Жил был в Хэрроугейте фермер которому страшно хотелось вырастить самые большие конские бобы во всем Йоркшире.
Ήταν κάποτε ένας αγρότης του Χάροουγκεητ, που επιθυμούσε πάρα πολύ να καλλιεργήσει τα μεγαλύτερα κουκιά σε όλο το Γιόρκσαϊρ.

Однажды, много лун назад, жило-было знаменитое индейское племя Факави.
Λοιπόν, μια φορά, πολλά φεγγάρια πριν, ήταν μια ομάδα Ινδιάνων που λέγονταν " Η φυλή Γαμάω ".

То, как я жил было неправильно.
Ο τρόπος που ζούσα δεν ήταν σωστός.

Однажды жил-был жадный директор.
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε ένας άπληστος διευθύνων σύμβουλος.

Давным-давно... жил был конгрессмен, который любил танцевать.
Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας βουλευτής που του άρεσε να χορεύει.

Жила-была женщина по имени Стелла, и она просто нереально кайфовала по жизни, ясно?
Υπήρχε κάποτε μια γυναίκα που την έλεγαν Στέλλα, και είχε μια μεγάλη ποσότητα διάθεσης, εντάξει;

" Однажды, жила- была семейка медведей
Μια φορά και έναν καιρό, ζούσε μια οικογένεια αρκούδων

Жил-был как-то давно один человек по имени Микель и фамилии Анжело.
Ήταν ένας ονόματι " Μιχαήλ ", επώνυμο "'γγελος ".

Иногда достаточно просто сказать «Жил-был однажды...»
Μερικές φορές είναι τόσο απλό όσο το: «Μια φορά κι έναν καιρό...»

Но там, где он жил, было тепло, там было сухо.
Αλλά εκεί που έζησε αυτός το κλίμα ήτανε ζεστό, ήτανε ξηρό!

Жила была прекрасная девушка по имени Шелби.
Μια φορά και ένα καιρό, υπήρχε ένα πανέμορφο κορίτσι που λεγόταν Σέλμπι.

Жил-был человек, который не верил в ангелов.
Μια φορά κι έναν και ρό, ήταν ένας άνθρωπος που δεν πίστευε στους αγγέλους.