инженер-конструктор oor Grieks
инженер-конструктор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μηχανικός σχεδιασμού
ru
профессия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы сотрудничаем с лучшими инженерами-конструкторами.
Τότε ήρθε ο θάνατος ενός τιτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я-я разговаривал с инженерами-конструкторами, которые строили его.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инженеры-конструкторы несут ответственность за творческое и эффективное использование средств, структурных элементов и материалов для достижения этих целей.
Δε μoυ φτάvει πoτέWikiMatrix WikiMatrix
Инженер-конструктор.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это работа инженера- конструктора удостовериться что всё что он создаёт составлено так чтобы выдержать нужный вес
Η Σάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Ты же военный инженер-конструктор.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιjw2019 jw2019
Также он блестящий инженер-конструктор, поэтому он точно знает как разрушить здания с помощью огня.
Παγιδευτήκατε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультанты швейного производства совместно с врачами разработали имитатор старости, помогающий медперсоналу и инженерам-конструкторам почувствовать, «что значит быть старым».
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείjw2019 jw2019
Итак, я использовала перекрестные ссылки между классом Сабины в школе и техноиндустрией Портленда и обнаружила Грэма Хеллмана, инженера-конструктора " Кламат Электроникс "
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στηνκινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инженер-конструктор, ответственный за этот проект, считает, что эксперимент удался, и высказывает предположение, что следующим шагом будет 200-метровое зеркало со встроенной системой управления.
Εγκρίνεται (P#_TAjw2019 jw2019
Разработчики генпланов, архитекторы, инженеры-конструкторы и другие специалисты пользуются точными сведениями об этих объектах, расположенных на участке, который они собираются застраивать, а также на территории вокруг него.
Ο καθένας μας συνεισφέρει, είναι αλήθειαjw2019 jw2019
Моя мать разместила свои первые ювелирные украшения на Пятой авеню, а мой отец вкладывал все свои усилия в строительство нью-йоркских небоскребов, спроектированных американским мусульманином из Бангладеш, инженером-конструктором Фазлуром Рахманом Ханом.
Μου την δίνει να ζητώ συγχώρεσηgv2019 gv2019
И представьте себе такую картину: мой папа — учёный, инженер и военный конструктор.
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςted2019 ted2019
До 1941 года я работал инженером и главным конструктором в одном московском институте.
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.jw2019 jw2019
Фотосинтез дает нам некоторое представление о разуме непревзойденного конструктора и инженера — нашего Создателя, Иеговы Бога.
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.jw2019 jw2019
Подумайте о том, в каких ролях предстает перед нами Творец: он и конструктор, и организатор, и инженер, и художник, а также специалист по материаловедению, разработчик проекта, химик, биолог, зоолог, программист, лингвист и так далее (Притчи 8:12, 22—31).
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.jw2019 jw2019
24 Вот как, например, рассуждал один инженер, работавший по заказу над разработкой и сборкой большого компьютера: «Если для создания моего компьютера необходим конструктор, то насколько же больше он необходим такому сложному физико-химико-биологическому механизму, каким является мое тело, которое в свою очередь является лишь мельчайшей частичкой почти бесконечного космоса?»
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.