квадратный метр oor Grieks
квадратный метр
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τετραγωνικό μέτρο
Но каждый квадратный метр земель, омываемых этой рекой, увеличивает шансы выжить для местных обитателей.
Αλλά κάθε τετραγωνικό μέτρο γης που υγράνθηκε απ'αυτό το ποτάμι θα βελτιώσει τις πιθανότητες επιβίωσης όσων ζουν εδώ.
Τετραγωνικό μέτρο
ru
единица измерения площади
el
μονάδα μέτρησης επιφάνειας
Но каждый квадратный метр земель, омываемых этой рекой, увеличивает шансы выжить для местных обитателей.
Αλλά κάθε τετραγωνικό μέτρο γης που υγράνθηκε απ'αυτό το ποτάμι θα βελτιώσει τις πιθανότητες επιβίωσης όσων ζουν εδώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Появилась новая отрасль, с оборотом в 22 миллиарда долларов и размером 205 миллионов квадратных метров: персональные склады.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηQED QED
СИ ускорения измеряется в квадратных метрах в секунду или..
Ξεκολώθηκα στη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, потому что мы не просто собираемся приобрести квадратные метры, мы хотим пустить корни.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы опробовали эти растения в Дели, в нашем собственном здании 20- летней постройки, площадью в 4500 квадратных метров.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίQED QED
Ты два года провел в полутора квадратных метрах, и вдруг - весь мир перед тобой.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купила тебе картину в полтора квадратных метра.
Παρακαλώ απαντήστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты думаешь, сколько здесь квадратных метров?
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) У нас два таких крыла, 65 квадратных метров.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώted2019 ted2019
Работая в хорошем темпе, за день мастер может покрыть штукатуркой поверхность площадью в 20—25 квадратных метров.
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροjw2019 jw2019
За один месяц мы сделали девять аудиторий общей площадью 500 квадратных метров.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαted2019 ted2019
По крайней мере, это дом в 6 000 квадратных метров.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изобилие, количество рыбы на квадратный метр, увеличивается почти на 170%.
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεQED QED
В комнату 19 квадратных метров нас втискивалось больше пятидесяти человек.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASjw2019 jw2019
Он владеет этим маленьким магазином в 10 квадратных метров, где делается так много.
Επίθεση σε ΑστυνομικόQED QED
В деловом центре города цены на недвижимость не опускаются ниже 60 000 долларов США за квадратный метр.
ENTOΠΙΣTHΣjw2019 jw2019
«В распоряжении семьи из 5 человек тогда будет свыше 566 квадратных метров.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοjw2019 jw2019
Он где-то... около 15 квадратных метров.
Και βέβαια ήταν γενναίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы увидите людей, работающих на террасах самых разных размеров: от нескольких квадратных метров до 10 000 квадратных метров.
Τώρα σου έχω μια αποστολήjw2019 jw2019
Пусть будет 27 квадратных метров.
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я живу в гостевом домике, площадь 32 квадратных метра, в Вэлли Виллэдж, с крысами.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Площадь - примерно три квадратных метра.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 квадратных метров на семью, в которой менее 5 человек.
Εγώ κι ο ΓουέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоимость одного квадратного метра - минимум от 4 тысяч у.е.
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагрузка 120 кг. на квадратный метр. Сколько!
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.